甚是喜爱尹永达的翻译!
亦瑶谈文学
2024-03-03 00:30:41
读书人大概zui怕遇到翻译得很糟糕的书籍了,一部好的作品遇上不好的翻译,能立刻打消读下去的欲望。因而,读到美好的翻译作品时,真的能让读书人拍案叫绝。
遇到尹永达翻译的莫里亚克,就是我这两年阅读中的惊喜。现在,我收到了这个系列的zui后一本,《苔蕾丝·德斯盖鲁》,于是就忍不住来给大家分享一下,好的译作,如若不分享给读书人,就是莫大的遗憾呀~
0
阅读:0