文章标题:玉案敲诗留岁月 文章内容:一笔斜阳 一帘往事几浮沉, 待月芸窗暮色深。 玉案敲诗翻旧梦, 油墨斑驳的镇纸压着泛黄稿笺——这是去年整理祖父遗物时发现的场景。 他总说宋人吴文英那句"芸窗夜雨"最有烟火气,可惜现在年轻人对着手机屏敲字,早没了竹帘滤月、素纸承露的意趣。上周读到《文心雕龙》残卷影印本,发现刘勰竟然用"玉案"暗喻文人案头苦吟的状态,难怪祖父总在深夜披衣改诗。 前些天路过琉璃厂,有个收旧书的摊主跟我聊起:民国时老学究们续诗喜欢用"寒砧""雁字"这类意象,如今续写古诗接龙的人倒爱用"星链""元宇宙"凑韵脚。昨天试着把祖父未完成的"窗外夕阳远"发给诗词学会的朋友,他反手传了张元代王冕《墨梅图》的照片,说:"你看这留白处,不就是最妙的尾联?" 突然想起东京大学去年办过"东亚汉诗接续"工作坊,他们发现续写者最常犯的毛病是强行押韵破坏意境。就像那个未完成的"浅醉斜阳,玉案敲诗留岁月",若非要补个下联,或许该学敦煌残卷里的无名氏,在卷尾画只探出窗格的狸猫,权当给岁月盖个闲章。 你们觉得古诗接龙最难的是什么?是守住原作的魂,还是跳出前人的框?
佛祖连夜扛着庙跑了
【16评论】【10点赞】