他的家人在电梯口停了下来，回过头来，一把抓住了他的脖子，将他压在了墙壁上。“休伊才是伤害她最大的那个。”那个时候，他没有杀死休伊，仅仅是为了将他送到治安人员那里，而不是为了自卫。他的同胞们凝视着那颗星星，从他的身体指标来看，确定他没有撒谎，这才松开了他。从某种意义上而言，休伊在处理五号化合物时，确实已经出卖了他们。不过现在的星光也明白了，休伊当时让她考虑再三也是有原因的。暴露产物 V并没有对沃特造成任何伤害，相反，还让他们对玛德琳产生了怜悯之心，让她无处可逃。

安妮厌倦了住在沃特府邸的日子，邀请休伊去公园碰头，希望能找到一个可以谈心的人。谁知道，马文已经到了，他要把休伊送到北卡州去。看着安妮一脸凄凉的样子，休伊有些不忍心，决定和她一同前往北边，也算是一种放松。安妮心中一喜，她正好有个堂弟在北卡州，已经跟公司请假了，所以她并不需要为技术部门的追踪而发愁。

休伊带着安妮，如同两个朝气蓬勃的年轻人，第一次离开了自己的家。作为一个成熟稳重的老人，马尔文不得不充当着守护者的角色，偶尔还会叮嘱两人，不要太过分。马文依然抵挡不住年轻人的热情，而安妮和休伊则在旅途中越走越近。

好不容易到了马洛里告诉他的地方，他敲响了房门，门外站着一位黑人，一脸戒备。在马文再三向他表示他不属于沃特之后，他被放了进来。这里的主人不是“自由女”，而是瓦莱丽。那是48年以前的事了，那时她只有11岁。一夜，在瓢泼大雨中，她躺在汽车的后座上，由她的弟弟迈伦把她送到了家里。她的车被挡住了，弟弟被强行拖着走。不管他的弟弟如何辩解，都被那个“自由女”打了一顿，死在了那里。然后，沃特送来区区2000美元，并且签署了一份不公开的合约。在一个白人占统治地位的国家，家长们不得不忍受屈辱。

休伊对“自由女”在1979之后消失得无影无踪，很有可能是死了这一事实感到怀疑。按照瓦莱丽的话来说，这位“自由女”是位年纪很大的女人。为什么她还要整天担惊受怕？瓦莱丽急得连一句话都说不出来，她把今天的报纸翻了出来，上面赫然写着“风暴女”这个名字的标题。这种物质对每个人都有不同的作用，有什么可以担保它不会永生的？

三人一肚子疑惑地返回纽约，而休伊的爱情故事也就此结束。虽然两人相处得很融洽，但这也使安妮觉得，在这种时候，她不能因为爱情而掉以轻心。否则，很有可能会引来自己国家的报复。二人都是各自行动，虽然很残忍，但也是最稳妥的方法。

当安妮与休伊展开恋爱旅程的时候，比利却悄悄来到了这个隐秘的地方。那是一大块用钢铁砌成的围墙，里面有树木，有河流，有街道，只有一座房子。而贝嘉与莱恩，则是被沃特公司重重看管着的两人。在没有任何信息传输的情况下，贝嘉只能将自己所知道的一切都告诉莱恩。

比利从十多米高的院墙上爬了下来，爬上了一辆停在路边的轿车。贝嘉刚要去睡觉，就看见车头的灯光忽明忽暗，门开了。他走出去，关上了门，就看见了坐在后排的比利。贝嘉沉着冷静，开车向小桥驶去。唯一没有摄像头的，就是这座大桥下面。两人重逢，都很兴奋，恨不得马上就能离开这里。但四面八方都是有摄像头的，再加上高高的院墙，想要让莱恩跑掉，几乎是不可能的事情。于是，二人一合计，便决定了，在上午11点时，必然会有一辆垃圾车从这里驶过。说不定，他还能藏进垃圾车里，反正保安也不会管他。两人商议妥当，为了不引起别人的注意，贝嘉驱车返回。比利整夜都躲在桥下，准备第二天一早再想办法逃跑。

第二日，一直到十点多，贝嘉的车子终于到了。比利朝车子里看了一眼，没看到莱恩的身影。贝嘉思索良久，她对比利非常地熟悉。陈曌在得知自己有了身孕后，没有直接告诉比利，而是告诉了沃特，就是怕比利干出什么蠢事来。昨天晚上，比利还信誓旦旦地说要把莱恩救出来。她已经通知了保安，让比利立刻逃走，没必要继续留在这。