北京时间9月29日，郑钦文在中网女子单打第3轮比赛中退赛，有人说退赛是她中网的终极操作，如不能捧杯一定会找一个合适的时机退赛，这无关人品、球品，而是商业化的铁律。如果注定要退赛，那为什么还要参加中网呢？一幕刘翔式的退赛桥段再次上演。

29日的中网可以说是一个退赛日，这一天就有多达6场比赛因球员退赛而提前结束。其中法网黑马布瓦松在与纳瓦罗的比赛中因伤退赛；奥索里奥在斯瓦泰克打完首盘，一掂量自己的0-6，果断不再继续下一盘了；日前对中国观众大不敬的意大利选手穆塞蒂也以退赛草草收场。郑钦文是在与捷克诺娃比赛进行到第三盘时退赛的，首盘小郑4-6告负，第二盘6-3抢回一盘，第三盘打到0-3时，郑钦文无心再战，遗憾退出。

郑钦文作为2025年中网赛会7号种子，首轮轮空，根据中网奖金分配方案，首轮轮空可获得35260美元，晋级第三轮的奖金是60400美元，她退赛之后能拿到的钱就是前两轮的奖金，约合人民币68万元。

郑钦文也算顺利的完成了她的中网任务，作为中国网坛一姐她成功调动了球迷对中网的热情和对中国网球的关注。票已经卖出去了，她不得不上场，先硬挺着打比赛，之后再看现场情况，这就是她的安排，她之前也说过，团队并不赞成她提前复出，刚做完手术还不到80天，本来就没打算报名，但有很多的因素让她必须做出现在的选择，这一点多像从前的刘翔。

上赛季郑钦文在亚洲赛季拿到了1940分，那是中网四强加武网亚军等比赛获得的积分，现在的她错过了美网，就只能在亚洲赛场上拼成绩了，否则跌出前十会影响很多的商业代言。此外郑钦文也需要钱，上半年受伤病困扰比赛拿到的奖金仅有1022万元，养伤需要钱，团队天天要花钱，不打比赛哪来的钱，不打出成绩以后的赞助也拿不到，这就是现实。

到底是金钱让体育失去了灵魂和本真，还是运动员注定要做些身不由己的事，职业赛场上有着冰冷的商业规则，现在无法用一个尺度去衡量最终的结果，也许拉长时间线，多年以后再回首这一段、这一幕，你会有一个正确的评价，就像回望当时刘翔的两次退赛一样。