文|世界史说
本文为深度观点解读,仅供交流学习
11月18日,广东新会的冬日早晨清爽宜人。
一段现场采访片段让无数网友眼前一亮——泰国总理阿努廷・参威拉军刚下飞机,面对提问,毫不作态地用流利粤语说出“猴开森”,意思是“很开心”。
紧接着,他又补上一句“冇时间”,自然而直接的语气,让许多人都觉得分外亲切。
一个国家领导人为何如此熟练地用家乡方言答记者问?这句粤语背后,是几代人记忆的延续,也是两地血脉关系的见证。
阿努廷的家庭背景,他两句粤语传递出的信息
阿努廷,中文名陈锡尧,祖籍在广东江门新会罗坑牛湾,是一位地道的广府华裔后代。
他的家族故事和许多“下南洋”的广东人一样,承载着跨国迁徙与奋斗的印记。
1920年代,阿努廷的祖父从家乡只身前往泰国,成为粤人移民的一分子,在那里站稳脚跟,为家族开启新生活。
而他的父亲陈景镇,在泰国华人社团极为活跃,还曾出任泰国广肇会馆终身名誉会长,并且在1998年回到江门老家寻根,为当地修桥修路尽力助资。
在家族内部,从祖辈到父亲,再到阿努廷本人,这份用粤语沟通的习惯从未中断。阿努廷多次在公开场合提到,“家里一直讲粤语,从小没断过。”
对阿努廷来说,粤语不仅是家乡的语言,更是家庭温情的重要纽带。
不止如此,阿努廷还曾在采访中说自己是100%的华人后代,对这份广府家族渊源十分自豪。这一身份认同,伴随儿时家庭生活、成年后的事业选择,乃至今日高位上的对外交往。
在泰国,像阿努廷这样有广东根脉、讲粤语的华裔群体规模不小。粤语不只是沟通的工具,更多是文化认同与归属的标志。三代人沿用不息,语言便成了情感与身份的共享资产。
这便能解释,为什么他随口一句粤语,听起来毫无生硬感,这份纯粹的自然,很难是临时功课和外交辞令刻意练出来的。
正是靠着从小到大在家养成的语言习惯,来到祖籍所在的广东,他才能够在镜头前自然而然说出粤语,也就是这次刷屏全网的名场面。
11月18日清晨,阿努廷与夫人抵达广州。走下舷梯的那一刻,他双手合十,回以致意。接待和欢迎仪式后,现场气氛放松且温暖。
媒体趁机问道:“回到广东有何感受?”面对这样直接的提问,这位泰国总理不假思索脱口而出:“猴开森!”紧接又以粤语回答了是否有时间回乡村老家的问题:“冇时间。”
简单直接,没有矫饰,也没有刻意讨好。
两句粤语,背后却承载着深厚的家族感情和尊重传统的态度。“猴开森”道出的是回归故土的欢喜,“冇时间”则带着些许遗憾。
现场许多人都被他的真实与坦然感染,气氛变得非常亲切。有人说,比起任何铿锵的官式言辞,这样的互动才是能走进普通人心里的外交细节。
其实在广东乃至整个中国南方,许多人都能体会方言亲情的温度。外交场合很少见到外国政要用流利的地方话,自然表达内心的真实感受。
阿努廷的这一刻,并没有经过过度修饰,反而让这场访问有了独特的亲和力。这才是真正的血脉相连,这句粤语,跨越了国界,也拉近了情感距离。
广府侨乡和泰国华人之间的深厚联系,阿努廷对华一直很友好
其实,阿努廷家族的故事,并不是一个孤立的特例,而是近代广府侨乡移民浪潮里的其中一个样本。
广东江门、新会一带,自19世纪末到20世纪初,大批粤人“下南洋”谋生,在泰国落地生根。
从第一代移民到今天的华人企业家、社会精英,许多家庭一直坚持着回乡探亲、祭祖等传统,无论是在广府侨乡盖祠堂,还是在泰国烧香点烛,这些仪式让两地之间的纽带更结实。
广府方言、饮食和习俗,也跟随移民被带到泰国,形成鲜明的文化生态。
对很多泰国华裔家庭来说,春节、中秋、清明等传统节日,依然保持着祖籍地的过法。
两国百年间的官方往来,正是建立在这种民间连结之上。即使社会、经济形势变化,许多华裔家族依然认同自己的根在广东。
这种深厚的民间基础,成为中泰关系里温暖的底色。阿努廷这样的政要之所以可以顺畅地表达家乡情感,正是因为有千千万万普通家庭用日常生活守护着这些传统。
当一代代人选择用粤语、用家乡节庆来延续身份认同,也让个人的情感被放大到两国人民之间的深层共鸣。
回到阿努廷的话题,阿努廷这份对祖籍故土的亲近感,也不是这次访问才突然展现,翻看过往公开活动,能看到阿努廷长期以来都十分重视和中国的交流往来。
在2023年新冠疫情趋缓后,首批中国游客重新入境泰国时,阿努廷亲自到机场迎接,还用中文向游客致意,传递欢迎和善意。
每逢重大中国节日,他都会用中文祝福中国朋友,社交媒体也常用中泰两种文字更新动态,这些举动为他赢得了许多来自中国网民的好感。
在讲话中,他公开表示,中泰两国不仅仅是一般意义上的经济和旅游合作伙伴,两国民间的历史渊源和文化交流极为深厚。
他认为,不少泰国人有着华裔血脉,这份血缘,让双边往来有着常人难以体会的亲近感。
实际上,阿努廷父亲的企业多年来积极参与中泰基建、能源等合作项目,这种深度融入,也让他们家族在两国之间持续发挥着纽带作用。
当然,外界也要理性看待个人家族情感与国家政策之间的区别。
阿努廷作为泰国总理,有着这份家族渊源,但泰国政府政策依然会立足本国利益。恰恰是因为这样的身世,他更容易理解中国,为中泰沟通带来更多包容与共情。
在当今中泰经贸往来和高层交流中,华裔群体起到了不可替代的作用。许多观众都能从他言语和行动中感受到发自内心的真情。
视频走红之后,网络上出现了多元的讨论声音。有人感叹,这是文化根脉的自然流露,也是家乡认同的一次情感放大。
粤语在广府人心中,饱含着温情和身份归属,当外国领导人自然用方言表达内心情绪,很容易拉近距离、激起共鸣。
而有些网友则理智地指出,个人家族情怀与国家利益有本质不同,不必对一位总理讲家乡话做太多浪漫化解读。
但无论如何,正是这种跨国的家族记忆与身份共享,让普通人也成为中泰交流的见证者。
能让社交媒体刷屏的画面,往往不是标准外交辞令,而是那些最自然流露的人情时刻。“猴开森”引发热议,正说明在全球化时代,侨乡情结和语言纽带依然活跃在人们心中。
总的来说,从阿努廷到千千万万普通华裔,他们用自己的方式默默延续着家乡与远方的连接。一句粤语,牵起的不只是家庭记忆,也让人们看见中泰关系另一面的温度和力量。
那么,你怎么看阿努廷的“猴开森”?你身边有没有守着家乡语言的华裔故事?欢迎在评论区留言讨论。
信源:
泰国总理回到祖籍地广东太激动 飙粤语“猴开森” 2026-11-18 17:00·看看新闻