新雪谷度假村将于2026年冬季推出配备VIP车厢、玻璃地板、可适应全天候条件的新型时尚缆车

日本新雪谷，2026年6月4日——随着新雪谷度假村备受期待的缆车升级工程揭幕，2026年冬季将开启高山探险的新纪元。新一代缆车既注重舒适体验，也鼓励探索精神，旨在彻底改变山地体验，为宾客带来更顺畅的旅程、令人叹为观止的风景，以及更长的雪坡畅滑时间。

取代自1980年代初以来一直服务于滑雪者的缆椅，全新的缆车将采用时尚的车厢，运输能力翻倍，同时为乘客提供温暖舒适的乘坐环境。该缆车分为两段，设有中间站，专为全天候运行而设计，即使在山顶天气条件恶劣时也能正常运营。在86个车厢中，有四个VIP车厢配有桌面，可供轻食；此外还有两个玻璃底车厢，为观赏新雪谷白雪皑皑的地形带来惊险刺激的全新视角。

阶段性的开发为新雪谷度假村带来了独一无二的灵活性。2026年12月，当第一段缆车完工后，宾客可从山脚乘坐至中间站。2027年12月，随着第二段缆车建成，缆车将从山脚至山顶无缝衔接——无需换乘车厢。宾客可选择在中间站下车，或继续上行，根据雪质、天气及个人滑雪水平自由定制旅程。

仙境缆椅（Wonderland Chair）也将迎来重大升级，从单人缆椅升级为双人缆椅，进一步提升山地通行能力。这些创新举措共同减少了等待时间，提高了安全性，并为宾客提供了根据天气、雪况及自身水平灵活调整上山方式的自由。

除了性能提升之外，该项目也体现了对新雪谷自然环境的深切尊重。通过用两条现代化缆车线路和一部全新缆椅取代五套老旧的缆车系统，度假村减少了开发足迹，保护了山地景观的完整性，同时提供了世界一流的缆车体验。

新雪谷度假村首席执行官Shiau Wee Long表示：“借助这些新缆车，新雪谷度假村不仅提供了更便捷的交通，更创造了一种全新的山地体验方式，将舒适、格调与可持续性融为一体。”

这些升级进一步巩固了新雪谷度假村作为全球最令人向往的全季高山度假目的地之一的地位，为日本的山地旅行树立了全新标杆。

####

关于新雪谷度假村

新雪谷度假村坐落于海拔1308米的新雪谷安努普利山南麓，是新雪谷联合雪区内首屈一指的全季度假目的地。这片广袤的区域可通达相连的多家滑雪场，总滑雪面积达2191英亩，常被拿来与全球滑雪重镇——如美国科罗拉多州的阿斯彭、以及新雪谷的姐妹城市瑞士圣莫里茨——相提并论。新雪谷度假村的核心魅力在于Niseko-yo，这是一场无与伦比的生活方式体验，美食、购物与夜生活汇聚于迷人的北海道背景之中。新雪谷度假村涵盖：新雪谷丽思卡尔顿隐世酒店，一座远离尘嚣的稀世庄园；以及私密的新雪谷度假村卡萨拉联排别墅，重新定义高山奢华。此外还有：新雪谷度假村昇公寓，希尔顿格芮精选酒店，完美融合住宅空间与奢华酒店服务；以及三度荣获世界滑雪大奖“日本最佳滑雪度假村酒店”的新雪谷村希尔顿酒店。新雪谷村绿叶酒店，希尔顿启缤精选酒店、水疗与温泉设施、充满活力的餐饮与零售村落、以低海拔地区标志性的香槟粉雪和多样化雪道著称的新雪谷度假村滑雪场，以及世界级的新雪谷度假村滑雪学校和新雪谷儿童™项目,所有这些共同铸就了其卓越声誉。

媒体垂询，请联络：

Evan Yang 杨晨

中国市场公关总监