真相：孔子反对“以德报怨”，还说“言必信，行必果”的都是小人！

我们常用“以德报怨”劝人要宽容，又用“言必信，行必果”劝人要守信。

或许你知道，这两句都是出自儒家经典《论语》。但是你知道吗？孔子他老人家非但不支持“以德报怨”和“言必信，行必果”，而且明确提出了反对意见。何以见得呢？且看原文原句。

“以德报怨”出自《论语·宪问》，原文如下：

或曰：“以德报怨，何如？”
子曰：“何以报德？以直报怨，以德报德。”

大意就是，有人问孔子：“您觉得以德报怨这种做法怎么样？”孔子回答：“我觉得不怎么样。如果以德报怨，那又以什么报德呢？”并且，孔子给出了他认为对的处理方式，即：“以直报怨，以德报德。”

“以德报德”很好理解，就是用善行回报善行，别人对你好，你就对别人好。那么“以直报怨”呢？这里的“直”译为公正无私，所以“以直报怨”的意思就是用公正无私的态度回报恶行。

这才是孔子的真实态度，他虽然没说支持“以怨报怨”，但坚决反对“以德报怨”。所以，后世你我，完全不必打着孔子和传统美德的幌子，强迫自己“以德报怨”，亦或是要求别人“以德报怨”。

再说“言必信，行必果”，出自《论语·子路第十三》，原文是：言必信，行必果，硁硁然小人哉！”意思是：“说到一定做到，行动了就一定要有结果，这是浅薄又固执的小人。”其中，“硁”，读音是【kēng】，意为：浅薄固执。

我们对“以德报怨”和“言必信，行必果”的错误理解，是典型的断章取义，还自以为是地认为这就是儒家推崇的传统道德。岂不知，只不过是一叶障目不见泰山罢了。


如果真的要学习传统文化，那就完整地研读《论语》等国学经典，而不是道听途说，断章取义，结果闹出笑话。点击下方购买《论语》吧。