DC娱乐网

哈哈哈！发现所有关于《繁花》的讨论底下都有上海人在吵架。 有人说上海90年代没

2023-12-30 12:01:59 元槐娱乐 娱乐

哈哈哈！发现所有关于《繁花》的讨论底下都有上海人在吵架。

有人说上海90年代没那么繁华，立马有人反驳他因为你住下只角，我们上只角就是这么灯红酒绿的。

有人说演员上海话不标准，就一定会演变成上海话口音鄙视链大战，最后必有口音战士晒出身份证四到六位数以证明其权威性。

关于年代问题，导演开拍之前找了N多老师，还原90年代的黄河路，说不是90年代的人，难道比那些专业的老师懂90年代的上海是怎么样的吗？

关于口音问题，人家演员只是在表演而已，纠结上海话的标准程度干什么。演员只需要还原她所演的角色，就可以了噻！

阅读：5728

评论列表

钟闽
钟闽 17
2023-12-31 19:14
非常好的剧情，当年上海黄河路就是这样，所谓的港味那就对了。当年黄河路包括上海滩特别崇拜香港和广东。慢慢的杭州饭店进入上海，上海人才一下子回到正常的家常菜消费。这是当年最奇葩的故事！那个时刻大闸蟹要三百多块一斤，甲鱼要一百五十

悟德 回复 01-17 08:22
年代错乱了，黄河路是接的乍浦路的班，94年才起蓬头呃

用户14xxx30 回复 01-08 21:52
真格伐晓得啥价钿。月薪100出头的1992年，大闸蟹300一斤？甲鱼可能被马俊仁的“中华鳖精”炒上去倒也有个可能性[静静吃瓜]

用户10xxx68
用户10xxx68 12
2023-12-30 22:35
老爷叔说：你是第一个吃螃蟹的人。上海人只说：吃蟹或者吃大闸蟹，从不说吃螃蟹。

伤城 回复 01-01 19:54
是的，很多上海话都不能直接硬套的，这个对导演来说太难了…

bbkingbb 回复 01-05 10:19
文读和训读的区别，没有关系

菜刀
菜刀 11
2023-12-31 09:02
根本不存在标准的上海话。江浙外来失地盲流和本地农民混在一起，都以为自己是正宗。连中原地区都说十里不同音，一个移民城市吵个鸡毛。

用户10xxx00 回复 01-03 20:52
你是外来盲流还是本地农民？

囧轩轩囧 回复 01-05 11:08
这点我觉得可信，我是无锡人，一个镇都可能有几种口音，别说一个市了，整个无锡市能有十几种口音，无锡和上海这么近基本能语言互通，但是口音还是差的很多

钟闽
钟闽 9
2023-12-31 19:08
确实存在口音问题，其实只有马伊琍说的话才是当年的六零后七零后口音。国庆老师说的是舞台上的所谓的上海话。爷叔的没问题老上海宁波腔。汪小姐有点八零后口音，王家卫应该找周立波做顾问。他才是真正的当年上海话！因为上海话一直有所变化！

安陀罗麻将 回复 01-01 18:24
马伊琍的上海话最出戏，现代都市剧调调，唐嫣说的听着舒服些，爷叔口音太有味道了，我爷爷都是这个音调[并不简单]

用户17xxx76
用户17xxx76 9
2024-01-01 21:27
真是糟糕的改编！糟糕的镜头语言！只会烧一道菜的快餐店，竟然可以买40年的高价，不知道为什么迷这一口，百吃不厌，是些什么人？剧情是神话，导演是神人，看客是神经，真是三神大剧。
墨鱼蛏子
墨鱼蛏子 9
2024-01-09 11:39
90年代初的上海是不行，改革开放幅度不及深圳，人民生活不如北京，年轻人有条件的纷纷出国捞世界。1991年时我出差在和平饭店住了一阵，感觉时周围装店里的服装一点也不时髦，比广东差得太远，浦东开放后上海的形势才逐渐好起来，所以电视剧《繁花》的时间点选得不太精准。

MK 回复 01-11 23:33
八、九十年代，时尚的圣地是广百！所有进取的裁缝师傅都要去朝圣的，然后才在各地掀起当年的流行款式

MK 回复 01-11 23:37
入世后时代的脚步太匆匆，使得短短2、3十年，却恍如隔世，一个对大陆印象还顽固的有着七十年代印记的香港人，不能太苛刻了，即使是身处其中的我们，都难以历数其中的变迁

用户17xxx89
用户17xxx89 8
2024-01-02 10:55
繁花特别好看呀[点赞]
凤凰涅槃
凤凰涅槃 7
2024-01-12 14:12
当时的上海话也有很多种:浦西的(内环线以内)基本是一种腔调，其它的就多了，川沙南汇奉贤青浦松江金山宝山等口音都不尽相同，很难界定什么才算标准。

考古 回复 01-13 06:23
你说的是本地话，跟上海话不搭界，二个世界的语言

一合行知
一合行知 6
2024-01-29 10:41
闲话是指闲下来聊天，多半是家长里短的那些事儿，不是哪里说话，都是闲话！
长天一笑
长天一笑 5
2023-12-30 15:09
刚开始还以为是民国题材，后来出现了一个大哥大，困惑半天……整个不伦不类……

YP一个 回复 01-03 13:52
你今年几岁了？对民国时期很熟悉，对上世纪九十年代倒不熟悉，真是怪。你知道什么叫民国吗？

王大哥
王大哥 5
2024-01-10 05:06
许多人不知道老早像砖头一样的移动电话为啥叫大哥大，就是现在的手机，讲把侬听：因为葛格辰光做生意的人，后面都跟着一帮小兄弟，伊拉叫自己的老板为大哥，而手里闹得起移动电话的人，立升（身价）起码有几百粒米（万元），相当于现在亿万富翁，所以那帮人是大哥之中的大哥，伊拉手里厢的移动电话，就叫大哥大。
SoftFly
SoftFly 4
2023-12-31 08:53
现在上海人几个上海话标准的？

逝之永恒 回复 01-10 19:28
关键就是，没有标准

SoftFly 回复 逝之永恒 01-11 08:14
那倒也对[点赞][点赞][点赞]

莫须有
莫须有 4
2024-01-09 03:57
92年卖衣服还算什么大生意，搞笑，10亿人民9亿商，92年缺钢缺液化气，那时候有路子的都是玩这些的好吧。
雨潇潇
雨潇潇 3
2023-12-30 22:54
“股疯”反映的才是那个时代的上海。
二月长河
二月长河 3
2023-12-30 17:04
上海话不标准干嘛愣要用上海话演呢？不出戏吗？

用户10xxx00 回复 01-03 20:52
上海话各式各样的本就没个标准

二月长河 回复 用户10xxx00 01-03 21:01
这么说吧，有些人说得就是硬锵锵额，这种只可意会，你理解伐？

一个小猪蹄
一个小猪蹄 2
2023-12-31 09:18
你们没注意剧中大多夜晚场景么。 那会夜里个黄河路浪还要稀奇古怪的多少
用户12xxx77
用户12xxx77 2
2024-01-07 21:17
我就觉得里面吃饭的价格太夸张，90年代初随便吃点东西就几百几千，在香港都没那么贵，国内基本没这个价，电视剧也不能太夸张。

用户10xxx35 回复 01-08 01:08
那是九十年代的黄河路，不代表整个上海，动不动就几百几千的，普通上海老百姓也吃不起这么贵的

壬子鼠
壬子鼠 1
2023-12-31 13:18
拍的像民国时的上海，不像90年代的上海。说到股疯神，确实神啊，就像部预言剧

用户10xxx35 回复 01-08 01:29
民国时的上海更不像电视剧里那样了

闲人一个 回复 01-31 18:43
你是哪年出生的？

玉洁
玉洁 1
2024-02-19 07:24
上海讲话就如吵架，苏州人吵架如聊天。
用户17xxx76
用户17xxx76
2024-01-01 20:55
什么繁花，改个名叫神话，比较对题，反正主人公也演过另一个神话。

bbkingbb 回复 01-05 10:21
2024年国家主打繁华，你明白吗？每一次胡歌爆剧的那天股市都是很好的，你看看仙剑那年，看看琅琊榜那年，伪装者那年还是最后的牛市呢。

热门分类