在之前发布的播客里,讲解志愿者讲到了一件“讲着讲着把自己讲哭了”的文物。
南宋年间,日本重臣平重盛向浙江育王山寺布施黄金。寺院住持回赠了许多礼物,包括一件非常美丽的龙泉青瓷花口茶碗。
这件茶碗在日本辗转流传,200年后,辗转到将军足利义政手上,此时茶碗底部已经出现裂痕。
足利将军非常喜爱这个碗,便派使者到中国,希望能够重新寻觅一个相似的瓷碗。
但是此时已经是明中期,龙泉窑已衰落,亦无法觅到南宋时期这般巅峰品质的瓷碗。
无奈之下,使者请人把碗按当时的修复方式,做了锔钉,带回日本。
但是因为这样特殊的做法,反而被将军喜称为“蚂蟥袢”,更因为符合了日本“不完美”的审美趣味,后来渐渐名声大噪。
江户时代日本著名儒学家伊藤东涯,还著有《马蝗绊茶瓯记》,讲述了这段故事。
这件茶碗最后成为东京国立博物馆的收藏,定为日本国家重要文化财。
2019年,“天下龙泉”展在故宫开展,蚂蟥袢终得归来;同年展览又转到浙江省博物馆,这件展品也一同回到浙江。
一来一回,又来又回,便是千年。千年中,你见得此物,不过一瞬。
物,比人长久。
附《马蝗绊茶瓯记》全文:
马蝗绊茶瓯记 伊藤 东涯
器之尚古也,何诸其多阅岁月,免乎水火之难,逃乎碎裂之厄,完全以传久,斯可尚巳。况其精细巧致,经古人鉴赏载名流款识,其益可珍哉。昔安元初,平内府重盛公舍金杭州育王,现住佛照酬以器物数品,中有青窑茶瓯一事,翠光莹彻,世所希见。
唐陆龟蒙诗云「九秋风露越窑开,夺得千峰翠色来」,或云「钱氏有国时,越州烧进,不许臣庶用,故云秘色」,岂其是乎,相传谓之砧手。慈照院源相国义政公得之,最其所珍赏。底有璺一脉,相国因使聘之次送之大明,募代以他瓯,明人遣匠以铁钉六钤束之,绊如马蝗,还觉有趣,仍号马蝗绊茶瓯。
相国赐之其侍臣宗临。享保丁未之岁,予得观之于宗临九世孙玄怀之家。予固非博古者,然其华雅精致,宜其为前世将相所尚也。呜呼,传之自其祖先,赐之自其祖之君,得之自平内府,以到于今则已五百六十余年,自慈照公到今已向三百年,可谓善传矣。
岂止其器之精巧与经名公鉴赏而已哉?非家道修、宦业成、世不失其守,何能宝传至斯乎?其所以欲永祖泽而裕后昆者,不可以不记。及其请久也,奚无辞焉。
享保丁未仲春京兆伊藤长胤谨撰