普京为没有让翻译人员翻译他的话致歉！ 在今天举行的中俄文化年开幕仪式上，普京发表了长篇演讲。但是因为讲话时间太长，他并没有给翻译人员留出翻译的时间。等反应过来的时候，普京向翻译人员表达歉意，并说了一句情商很高的话。他说：“我在这里有一种宾至如归的感觉，以为这里的人都会说俄语”。 笔者史之策说几句，普京在文化年的开幕仪式上，还提起了一首具有75年历史的苏联老歌，这首歌当中有一句是这么唱的——“俄罗斯人和中国人永远是兄弟”。借此，普京说道：“我相信，本着这种兄弟精神，中俄之间将会继续加强伙伴关系”。 既然是兄弟，是否要区分出大哥和小弟？其实，在普京来华之前，外媒特意拿大哥和小弟的事情来挑拨中俄关系。其中，部分外媒甚至直接以“俄罗斯成为中国小弟”为标题进行报道。可笔者认为，没有必要纠结大哥和小弟，伙伴就是伙伴，没有什么大小之分。
评论列表