中国学者置身于韩国鲁迅热之中眼角流下了泪水。 曾经的东亚各国遇到过相同的难题，即如何突破文化羁绊，摆脱专制主义和传统意识，走进现代文明。 张申府在1920年代的时候，就撰文指出：鲁迅是当时中国最好的思想家，而罗素、罗曼罗兰、维特根斯坦等学者，发现了鲁迅的世界性意义。因此，日本人和韩国人也在自觉地研究鲁迅。而韩国人对鲁迅的兴趣和研究甚至胜过日本人。 自上世纪三十年代开始，韩国不断有介绍和研究鲁迅的文章问世。孙郁在《鲁迅遗风录》写道：离开韩国前的那个夜晚，我们在一个酒店聚会。那一天首尔及外地的一些鲁迅爱好者、诗人、教授来了许多。 酒过三巡，一个诗人用不太标准的中文喊着“鲁迅！鲁迅！鲁迅！”。于是全场的人同声高喊着，拥抱着，进入了一个狂欢的境地。声音在寒冷的街市里传动着，仿佛掠过一个世纪的哀凉，无数颗心因一个意念而共同跳动着。这是思想的共鸣和情感的共振。 这是我一生经历的第一次与鲁迅有关的狂欢，国内任何一次鲁迅研讨会，都未能有过这样的激动场景。我的眼角流着泪水，是因为结识新朋友的缘故还是别的什么诱因，一时也说不清楚。那一刻只是感到，鲁迅已成了我们不同国度间的共同的语言。
