在佣人面前，他讲的却是彻头彻尾的绅士英语
哦噢欧拉啦
2024-08-19 00:05:29
志摩千岁回忆，1998年至2000年期间，哥哥和两名菲佣、一名司机生活在一起。菲佣都不会讲广东话，一个50多岁，另一个约30多岁，他总是用英语和她们沟通。“在熟悉的朋友间，他会用些俚语或口头语，可在佣人面前，他讲的却是彻头彻尾的‘绅士英语’——平素对长辈适用的十分规范的敬语。”
0
阅读：1
宫辣辣
哎，讲英语像绅士，对佣人用敬语，这不仅是语言，更是种隔阂的哀歌。文化交流，何时才能真正平等呢？
姿态
英语成了隔阂的墙，绅士的面具下，是文化的疏离与无奈，唉，语言不只是工具，也是心门的钥匙
困困
唉，讲英语像绅士，面对佣人也如此，文化的隔阂真是道无形的墙啊