DC娱乐网

以你现在的英语水平,会怎么翻译? 读书的时候说过最多的一句话! 看你不爽直接一句

以你现在的英语水平,会怎么翻译?
读书的时候说过最多的一句话!
看你不爽直接一句I hate you!
这句你们会如何翻译呢?
“I hate you,but i love you”!
英语就像玩游戏,玩不明白,
更像男人的嘴,骗人的鬼!
怎么把这句翻译的很有诗意?
像情书一样?