昨天的社交平台,最口嗨的事情就是川普把加拿大称为“州”,而不是国家,证据嘛就是图一这半生不熟的中英文翻译对照。其实我想主要是因为翻译软件把“State”翻译为“州”了,而实际上因为加拿大是一个联邦制国家,这里的“State”是指联邦而不是州。川普有时候挺像张飞的,粗中有细,精明的很,他不会犯这种低级错误。
昨天的社交平台,最口嗨的事情就是川普把加拿大称为“州”,而不是国家,证据嘛就是图
香梅说娱啊
2024-12-11 10:43:04
0
阅读:37