大谷翔平选手宣布妻子真美子夫人怀有第一胎。孩子的性别以及预计出生日期尚未公布。结婚10个月,收到了众多祝福的声音。
洛杉矶道奇队的大谷翔平选手(30岁)在29日宣布,身为前篮球运动员的妻子真美子(28岁)怀有第一胎。
大谷翔平选手在自己的Instagram上发布了一张将爱犬德科宾与婴儿服装、鞋子以及超声影像照片排列在一起的图片,并用英文写道“Can’t wait for the little rookie to join our family soon!(译:迫不及待地等着这个小新手不久后加入我们的家庭!)”,以此宣布真美子夫人怀有第一胎。
另外,孩子的性别、预计出生日期等详细情况并未公开。
大谷翔平选手与真美子大约在3年前相识,之后发展为恋爱关系,去年订婚,经过约1年的交往,于今年2月29日宣布结婚。
大谷翔平选手在与真美子宣布结婚后不久,曾发生其公私方面的合作伙伴、原专属翻译水原一平(39岁)参与非法赌博,从大谷选手银行账户进行巨额非法转账的事情被曝光,此后富士电视台、日本电视台还播放了其新居影像,导致游客等蜂拥而至等麻烦事。
即便如此,今年他还是创下了诸多纪录,达成了美国职业棒球大联盟史上首个“50-50(50支本垒打、50次盗垒)”,连续2年成为本垒打王,还获得了亚洲人首个打点王的头衔,并且获得了美国职业棒球大联盟史上首次连续2年、第3次全票当选赛季最有价值球员(作为指定打击手是史上首次),除此之外,还实现了梦寐以求的世界大赛夺冠。
然后,在今年年末宣布真美子夫人怀有第一胎,今后媒体可能又会追踪大谷翔平选手与真美子夫人的私人生活,或许还会引发什么麻烦,不过还是希望他们能继续注意身体状况,平安健康地迎来宝宝的诞生。
翻译by 豆包

