这就是他们口中所谓的捷径.