蒙古国“回归”？2025全面恢复蒙文，背后深意几何？ 最近，一则消息在国际文化圈引起不小的波澜：蒙古国将在2025年全面恢复使用回鹘式蒙文，告别已沿用近80年的西里尔蒙古文。这一决策看似只是文字的更迭，实则蕴含着深刻的历史、文化与地缘政治因素。 从历史溯源，回鹘式蒙文自13世纪由成吉思汗下令创制，承载着蒙古民族数百年的兴衰荣辱，是蒙古文化传承的重要载体。然而，1946年，受苏联影响，蒙古国改用西里尔蒙古文，虽在一定程度上促进了扫盲和文化普及，却也造成了文化传承的断裂。如今恢复传统蒙文，无疑是对历史的一种“拨乱反正”，是重拾民族文化根源的重要举措。 在文化层面，文字是一个民族的灵魂密码。多年使用西里尔蒙古文，使得蒙古国年轻一代对本民族的历史文献、传统经典难以理解，文化传承出现断层。恢复回鹘式蒙文，能让他们跨越时空，与先辈的智慧直接对话，重塑民族文化认同。就像乌克兰等原苏联加盟国推行文字改革一样，蒙古国此举也是在文化上寻求独立与自主，摆脱俄罗斯文化的长期影响 。 从地缘政治角度看，中国内蒙古地区一直使用回鹘式蒙文。蒙古国恢复传统蒙文，将极大促进两地在文化、经济上的交流合作，实现“书同文”的紧密对接，为中蒙俄经济走廊建设提供语言文字相通的便利条件，也能更好地搭上中国经济发展的快车。 当然，改革之路绝非坦途。西里尔蒙古文早已深入人心，教育体系、社会生活各方面都与之深度绑定。培养师资、改编教材、更新技术系统等，都需要巨大的人力、物力和时间成本。但无论如何，蒙古国恢复传统蒙文，是对民族文化的坚守与传承，是顺应时代发展的勇敢尝试，其影响深远，值得持续关注。蒙古正统
评论列表