「赛季结束」采访：Dyson Daniels 篇
Q1
这个赛季虽然没按预期结束，但你们从这段经历中学到了什么？
今年我们有很多值得学习的东西。我们这支年轻队伍，尤其是最后两场关键比赛，真的能从中吸取经验——明白要赢下这种比赛、打进季后赛需要达到什么水准。虽然结局不如意，但我们确实给了自己很好的机会——以第八种子身份拿到了两次晋级机会，可惜那两晚我们确实不如对手。
比如昨晚的比赛，有些细节我们本可以处理得更好。我觉得我们的拼劲和努力都在线，但到了关键时刻，那些小细节——比如防守投篮、篮板卡位、节奏把控——我们就是差了点。必须称赞热火，他们打得很好，最后阶段连续命中关键球。这确实很难受，毕竟打了整整82场就是为了进季后赛争取机会，结果却差了一步。接下来几天我们会整体反思这个赛季，看看哪里做得好，哪里需要改进。
然后，这个夏天大家要做的就是提升自己，打磨技术，培养团队默契，多聚在一起磨合。我对这支队伍充满期待，我们的核心阵容很有潜力，配合也越来越好。只要继续积累共同比赛的经验，我们一定能成为一支优秀的队伍。
Q2
大家总在讨论你的防守，但进攻端你觉得自己从赛季初到现在进步最大的是什么？有没有超出预期的部分？
我觉得在进攻端，我展现了自己能做到的东西，让大家看到了我的潜力。显然，比起在新奥尔良的第二个赛季，我有了巨大的飞跃。来到这儿后，我获得了更重要的角色和更好的机会。和吹这样的球员搭档也很棒，他特别擅长找到我，让我打得更轻松。
但我知道这只是迈向目标的一小步。我还有太多可以提升的地方，这让我对未来的可能性感到兴奋。这个夏天就是起点——打磨进攻手段，提升控球和终结能力，可能还要开发中距离急停跳投、后撤步这些技能。我已经迫不及待想看到自己能进化成什么样了，只要投入训练，我一定能激发出最好的自己。
Q3
提到核心阵容，包括你、Zacch、Jalen、Onyeka，当然还有Trae——你们打算如何带领这个团队在下赛季走得更远？
我们这群年轻人确实天赋满满。今年Jalen受伤对球队打击很大，所以下赛季最期待的就是全员健康出发，并且能保持整个赛季的完整阵容，这样才能真正检验我们在联盟的位置。
当阵容完整时，我们打得很好；但Jalen倒下后，大家不得不调整角色，有人需要站出来。不过这就是NBA，完全健康的赛季几乎不存在，每支球队都会遭遇伤病问题。好在我们的团队化学反应很棒，队友之间互相欣赏、愿意为彼此而战，这就是成功的基础。
今年交易来的新成员也产生了巨大影响，无论下赛季阵容如何调整，我都充满期待。这段经历会成为大家新赛季的动力，我已经等不及要和这群兄弟继续并肩作战了。
Q4
说到你的防守影响力——很多常年跟队的人都说，很久没见到有人能像你这样带动全队的防守积极性了。这是你想带来的影响吗？
今年确实有几个人和我说过，我的防守带动了全队，这听起来很酷。其实我一直以防守为傲，从青年队时期就是如此。现在看到队友们每晚在防守端全力以赴——换防、扑抢地板球、互相沟通补位——这种感觉很棒。
今年我们在防守端算是迈出了一小步。随着默契增加，大家越来越清楚彼此的防守习惯，能更好地互相支援。当然，我们还有很长的路要走。防守需要全情投入：全场领防、紧贴持球人、对抗挡拆……今年很多队友在防守端都有进步，这让我很欣慰。
防守是我的立身之本，也是我能留在联盟的原因。如果我的态度能感染大家，那就太棒了。毕竟进攻人人爱练，但防守同样需要下功夫——练横移、增强力量、研究战术细节。我们现在正朝着正确的方向前进。
Q5
作为生涯首次全职首发，82场比赛的漫长赛季让你对“持久战”有什么新认知？
确实比前两年艰难多了。上场时间大幅增加（今年场均33分钟），而且前两年我总受脚踝伤势困扰。虽然赛程残酷，但这就是我们热爱的事业。
我特别自豪的是出勤率——今年打了76场常规赛。即使偶尔膝盖酸痛或小伤，我也尽量坚持上场。你知道有些队友带着手指伤、膝盖不适还在拼搏，这种精神很重要。大家都想为团队保持出勤，这种凝聚力才是关键。
Q6
教练组对你今年的成长起到了多大作用？特别是信心建立方面？
教练组太重要了。从第一天走进Quin（施耐德）办公室开始，他就相信我能在今年实现突破。他看到了我的潜力，而信心正是我最需要的东西——前两年我总是不够自信，甘愿让球星主导比赛，自己只做角色球员。
来到这里后，教练组不断鼓励我保持侵略性，让我自由发挥。他们不会用条条框框限制我，这点特别有帮助。当别人给你太多指令时，反而容易想太多。今年我在心态上进步很大，学会了屏蔽杂音，更自如地比赛。未来我还会继续提升，想到这些就充满期待。
Q7
Quin教练总说“成功不是直线上升的”，你对成功的定义是否有所不同？
赛季总有起伏，关键是不能得意忘形，也不能一蹶不振。比如今年我们经历过八连败，但后来也打出过连胜。保持平稳心态很重要——无论输赢，每天都要以同样的态度投入训练。
伟大球队都是逐年积累的，夺冠更非一蹴而就。虽然没进季后赛，但我觉得我们走在正确的轨道上。只要保持核心阵容稳定，老鹰队的未来会越来越光明。
Q8
Larry说他特别为你找到信心并站稳轮换感到骄傲，你自己有多自豪这种蜕变？
Larry从我进联盟就一直在身边，他始终相信我的潜力。今年他不断鼓励我保持侵略性，做自己。信心就是一切——不管你是十天短合同还是双向球员，都必须带着“我能碾压对手”的心态上场。
今年我最大的转变就是：无论对手是谁，我都坚信自己能抗衡。我知道离天花板还有距离，但这个夏天我会全力打磨技术，下赛季归来时，你们会看到更强的我。
翻译© 群鹰基地
chinahawks ｜我的观赛搭子
