2025年揭秘档案显示,经典IP《小兵张嘎》竟险些顶着“张故得儿”这个土味名字出道!作者徐光耀曾透露,在1957年反右风波中,他借创作“自救”,将白洋淀方言“故得儿”(形容人聪明机灵却带点狡黠)化作主角初名。但这个需连读后两字的“方言梗”,最终因“怕读者念不出味儿”被毙,改用更通俗的“嘎子”。 有趣的是,嘎子摔跤咬人、堵烟囱等“嘎事”,皆源自徐光耀对燕秀峰等真英雄的童年记忆。更野的是,该IP历经小说、黑白电影、2004年谢孟伟版电视剧、2005年动画电影四度翻红,角色名却始终未改——这波“方言梗”变国民IP的逆袭,够不够魔幻?#那个所谓的作家# #这作家谁啊# #新式投胎文学# #作家恩怨#
2025年揭秘档案显示,经典IP《小兵张嘎》竟险些顶着“张故得儿”这个土味名字出
航空航天探秘
2025-05-02 06:41:38
0
阅读:0