30年前的今天，杨德昌赴日宣传《独立时代》时，留下了这段话送给观众。

OUR TROUBLES BEGIN WHEN WE ALL FAILED TO REALIZE THAT THIS WORLD IS ALREADY THE HEAVEN. ​​​