这两天看了在哈佛大学演讲的中国青岛女孩,有几点忍不住要说:作为专业英语翻译,我听她演讲时真皱了眉——那口语腔调带着明显地方口音,连读吞音处理得还没我带的小学生熟练,难怪有人说“国内英语竞赛二等奖的学生,语音语调都比这地道”。
不过比起英语发音,更让我好奇的是这姑娘的升学路径。
现在越来越多人发现,爬藤校的路子野着呢,普通家庭孩子吭哧吭哧刷分的时候,有些操作根本不在同一个赛道。
就像有人扒出来这姑娘本科背景平平,但愣是站上了哈佛毕业演讲台,你说光靠成绩单能行?
我邻居家小孩托福118还天天泡实验室,最后申藤校照样被拒得心凉。
你品,你细品,现在这些名校的录取池子里,扑腾的可不止是学霸。
家里没点门路根本挤不进去的"隐藏关卡",早就是公开的了。前阵子不是有企业家直接摊牌么,说自家孩子出国就是走捷径镀层金。要我说啊,这录取逻辑的水,可比英语口音深多了。