断字断句很重要,一不小心发生歧义,意思就相差十万八千里! 高中时期

素鹤栖云 2025-06-15 07:29:18

断字断句很重要,一不小心发生歧义,意思就相差十万八千里! 高中时期还两个经典案例,第一个案例是有一家燃气公司的最初的广告语是“送气到家”,最后都没有人买他家的燃气。最后燃气公司老板全网征集广告语,最后只是改了一个字意思全变了,最后改成了“运气到家”,改得太棒了,谁不希望好的运气到自己家呀。另外一个典型案例就是“事故多发点”,我二十多年前上高中的时候就在讲,最后改成了“事故多发地”。 包括图片上的“本店有婴儿被卖”应该改成“本店卖婴儿被”;“福建人肉干”应该改成“福建人家·肉干”比较好。总之,中文的博大精深随处可见,有时候因为字句的歧义带来了很多乐趣!

0 阅读:24
素鹤栖云

素鹤栖云

素鹤栖云