一时兴起搞的东西，将水浒传中的人物取其姓或名，以德语及拉丁语为基准，先按上古字义直译，再找出类似含义的欧洲姓名。 - 其中身份较高的人物姓名按拉丁语翻译，身份低微者则多用德语或捷克语。 翻译出来之后怎么说呢……味道完全变了[笑哭R]