1996年拍摄《甜蜜蜜》,张曼玉笑场了,导演没喊卡,她只能继续演,结果造就了一段无法超越的经典。
电影《甜蜜蜜》中有这样一幕:张曼玉饰演的李翘,得知自己的男朋友“豹哥”被小混混害死,去认领时看到了他背上的米奇纹身,当时张曼玉没忍住笑场了。
意识到镜头对着自己在拍摄,张曼玉很快就调整了自己的情绪,由笑到哭,嘴角微微颤抖,最后直接崩溃大哭。
这场戏就是张曼玉的现场发挥,当时直接把陈可辛弄晕了,说好的哭戏呢,怎么还笑场了。
于是陈可辛让张曼玉不要笑,用正常的哭再拍几条,可前前后后哭了8遍,最终还是觉得第一条“由笑到哭”的伤心,最深入人心。
后来电影上映,很多人对这一段印象深刻。
这个笑,观众解读出了很多情绪:当人受到突如其来的强烈刺激时,确实可能会失控,甚至放声大笑,很难接受现实。
笑之后,冷静下来,才会哭。
总之,因为陈可辛没有喊cut,所以造就了这一场经典的哭戏。