“愿上帝保佑中国和美国！”特朗普的这句话，听上去为什么那么别扭？

昨天老董在接受采访时再三表达了对“G2”的向往之情，并深情喊出了上面那句话！

不过无尘作为一个中国人，听到这句话的表情是（老爷爷看手机）

这话听着确实怪怪的。

特朗普嘴上说着“上帝保佑”，骨子里还是那套西方中心主义的思维。

好像全世界都得围着他们的信仰转。

可中国人信什么？我们信的是自己双手拼出来的日子。

最近他参加竞选集会，又提“上帝保佑美国”，顺手把中国带上了。

表面看是示好，细想全是居高临下的味儿。

中国网友直接甩图调侃：老爷爷看手机.jpg。

这表情包能火，就是因为戳破了那种违和感——你拿你的神祝福我的国，问过我们了吗？

看看历史就知道。

西方殖民时代就爱用“上帝”当借口，现在换汤不换药。

中国抗疫靠的是医护人员和全民配合，基建狂魔的称号是工人熬夜赶工挣来的。

哪件事靠过上帝？

特朗普这话，无非是想把中国框进他的叙事里，假装双方在同一个精神世界。

可我们早就不吃这套了。

再说“G2”概念，听着像捧中国，实则还是欧美主导的旧剧本。

中国发展路径独一无二，凭什么要和你绑成“二人转”？

网友说得直白：你祈祷你的，我们干我们的。

别硬塞人情。

归根结底，别扭是因为话语权不对等。

西方总习惯替别人定义“福祉”，却看不见别人早已走出自己的路。

今天中国年轻人，谁会觉得幸福需要上帝赐予？

奋斗才是硬道理。

所以特朗普这话，不如改成：“愿中国人继续靠自己保佑中国。”

那才叫顺耳。

你说呢？