5亿英镑将出售给美国私募股权公司 RedBird 的交易已经告吹，这家报纸在进入第三年无主状态之际，再次面临前途未卜的局面。RedBird 被指与中国有关联（RedBird 否认），导致英国上议院要求更严格审查。
