致敬和版权无关，只是为了避免不必要的麻烦，很多动漫的正版都会做修改，最经典的就是《哆啦A梦》，美版的机器猫最喜欢吃的不是铜锣烧而是披萨，餐具从🥢改为🍽️，用的钱也是美元，街上的招牌什么的不是日文是英文。再比如《鬼灭之刃》炭治郎的耳饰在原作中是红色的日轮状，带有放射性的线条。因其图案被部分观众认为与历史上的日本"旭日旗"相似，在中国大陆（如B站播出的版本）和韩国等地区播出时，制作方对耳饰图案进行了修改，例如改成了灰白双横杠或灰色的平整线条。根据搜索结果，这些修改通常是由版权方或播出平台（如B站）在片源阶段就直接完成的。