
虎扑11月27日讯据RN365消息,刘易斯-汉密尔顿是继埃迪-埃尔文之后,法拉利车队首位全职英国车手,但他在新车队一直难以发挥出应有水平,目前极有可能在整个赛季都无法登上领奖台。而塞巴斯蒂安-维特尔10年前从英国车队红牛转投法拉利,他透露自己曾主动联系汉密尔顿,就如何融入意大利文化提供建议——这位德国人认为,七届世界冠军汉密尔顿必须将学习意大利语视为首要任务。
维特尔在F1《超越赛道》播客节目中说道:“对刘易斯来说,他之前一直在英国车队效力,而且每支车队的情况都大不相同。他在梅赛德斯效力了很长很长时间,然后转投法拉利,这将会是天壤之别。”
“因为车队的核心和文化是意大利式的,虽然车队内部交流语言是英语,所以他能和车队里的每个人交流,但也有一些员工他无法交流,因为他们不会说英语,或者说得不太好。而且如果你自己英语说得不太好,你真的能了解这些人、了解他们的文化吗?”
“这是我犯过的一个严重错误。我学了意大利语,参加了课程学习,也能和人交流,但我并不完美,我本应该更努力地学习意大利语,花更多时间在意大利,以便更好地了解他们的文化,因为文化就是由人构成的。”
“在刘易斯做出转会决定之前,我就跟他说过:‘我能给你的唯一建议,也是我能给出的最好建议,就是学好这门语言,而且要学得非常好。’”
他继续说道:“学习一门语言的方法就是让自己置身于相应的语言环境中,这样当你身处那个国家时,你就能开始和人们交流,也就让自己置身于当地文化之中,其余的事情自然就会水到渠成。”
“至于赛车方面,当你谈论赛车调校时,你可以说语言学习无关紧要,但从更宏观的角度来看,了解当地文化和精神是至关重要的。”