泡泡这翻译指定有点东西