近日,威尼斯双年展官网发布官方公告:经主席皮特兰吉洛·布塔福科(PietrangeloButtafuoco)提名,威尼斯双年展董事会正式决定任命王澍与陆文宇为建筑部总监,具体负责策划2027年第20届威尼斯国际建筑双年展。这是该展览举办以来,首次由中国建筑师任总策展人。展览将于2027年5月8日(周六)至11月21日(周日)举办,预展时间为5月6日与7日。
威尼斯双年展(LaBiennalediVenezia)官网
从“业余建筑”到国际舞台:两位建筑师的学术与实践之路
据了解,王澍与陆文宇于1997年创立“业余建筑工作室”,以“重建当代中国本土建筑学”为理念,致力于探索传统工艺与现代技术的融合。两人于2003年共同创建中国美术学院建筑系,2007年成立建筑艺术学院,王澍担任首任院长,陆文宇任可持续建造中心主任。其教育实践开创了从材料与手工出发、以中国园林为根基的建筑教学新模式,深刻影响了中国建筑教育的发展方向。


中国美术学院象山校区

杭州国家版本馆
他们的代表性建筑作品包括:宁波历史博物馆、中国美术学院象山校区、杭州瓦山、文村的保护与改造、富春山馆、杭州国家版本馆、南宋御街保护更新、临安博物馆、中国古动物馆(保定自然博物馆)、厦门金沙书院及西安大剧院等。

2012年普利兹克建筑奖颁奖典礼
作为国际知名建筑师,王澍于2012年斩获建筑界最高国际奖项普利兹克建筑奖,并于2023年与陆文宇一起当选法国建筑科学院院士。他们的作品始终聚焦旧材料的再利用、普通日常生活的痕迹、无名工匠的建造智慧,通过手工与工艺对抗机械化、缺乏人文关怀的城市生产方式。他们倡导植根于在地语境与乡土传统的突破性建筑实验,以回收旧砖瓦、手工构筑、现代结构技术并行等方式,将“记忆”与“创新”并置,构成对过度拆建现实的批判性回应。
他们曾参与2006年威尼斯建筑双年展中国馆项目,并受邀参加了2010年由妹岛和世策划的威尼斯建筑双年展(凭借“穹顶的衰败”DecayofaDome项目荣获特别提名奖)。此外,还参与了2016年由亚历杭德罗·阿拉维纳(AlejandroAravena)策划的威尼斯建筑双年展。
策展理念:对抗商业化与概念化,回归建筑本质
威尼斯双年展主席皮特兰吉洛·布塔福科表示,王澍与陆文宇的理念“深深植根于场所记忆与建造工艺知识”,为当下国际建筑界关于“建筑本质”与“空间栖居意义”的讨论提供了关键视角。威尼斯双年展期待他们以文化担当与实验天赋,在这个亟需知识、平衡与想象力的时代,推动双年展呈现“人类与空间、记忆及社群参与”的新维度。

南宋御街保护更新王澍陆文宇
面对全球建筑学商业化与概念化的现象,王澍与陆文宇在回应中强调:“过度的概念化实验往往是脱离现实的,过度的商业化往往只是流行的、短命的。这种现象为了生存而快速地更替。它会导致建筑学的消亡。建筑因此变成某种关于未来的虚妄表达。正因为如此,面对这个世界的真实危机,坚持一种朴素与真实的建筑学的理念和方法就有了特殊的价值。我们将以最大的诚意,努力去呈现这种价值与探索。”