李在明强调要学汉字，你怎么看?

说说我自己的看法。

新闻中说【李在明还提到《千字文》博大精深，学习《千字文》可以帮助学生理解汉字词语的深层含义、培养思辨能力。】

问题是直接学汉语，还是翻译成韩语学呢？

汉字有一个特点：见字知义，说的是汉字赋能思维的核心开关，没打开这个开关，学汉字就等于白学。

比如说，“天地玄黄，宇宙洪荒” 如果先译成韩文“천지현황, 우주홍황”后再学，就失去了“千字”的意义。

所以，当李在明说《千字文》有助于提培养思辨能力，想必他是懂中文的。如果他不懂汉语，只靠幕僚写稿子，大概率会说 “学汉字有助于中韩经贸”“促进文化交流” 这类套话，绝不会提到 “思辨思维” 这种深层价值。毕竟，只有真正接触过汉字原文、体会过 “见字知义” 的联想过程，才会明白《千字文》不只是识字课本，更是思维训练工具。

有一句话说得好啊：你能看得到多远的过去，你就能走到多远的未来。

既然总统都这么说，想必会有影响更多知识精英开始学汉字/语，但就整体社会而言，难到几乎不可能。

怕他们又来偷？No，一点都不需要担心的。


汉字韩国李在明千字文文化教育

Source: Weibo