根据您描述的案件，山东ICON地区一起涉及婚姻家庭财产分割的案件引发了关注。以下是案件的主要情况和法律分析：

案件概要：

女子婚后，娘家赠与其一辆汽车及40万元存款作为陪嫁。
婚后不到一年，两人因矛盾准备离婚。
妻子主张40万元和汽车为娘家赠与她个人，要求带回娘家。
丈夫则坚持认为这是夫妻共同财产，应当平分。
法院的判决令人意外，可能偏向一方或有特殊裁定。
法律背景：
在中国婚姻法及相关司法解释中，婚姻存续期间，双方的财产原则上属于共同财产，除非有明确的赠与协议或证据证明赠与人只赠与一方个人财产。

关键点分析：

赠与性质：如果娘家赠与给女子的汽车和40万元，能否认定为个人财产，需看赠与时的意图和证据。例如，赠与合同、赠与声明等。
婚后财产的变动：即使是赠与给个人的财产，如果在婚后被用于家庭共同生活，或被转化为共同财产，也可能被认定为共同财产。
法院判决的可能原因：
可能法院认定该赠与属于女子个人财产，没有经过丈夫同意，属于个人财产。
若法院认定赠与是家庭共同财产，则应当平分。
也可能法院依据证据，认定赠与行为的性质和意图，从而作出判决。
令人意外的判决：

可能法院判定该40万和汽车为女子的个人财产，理由可能是赠与证明或赠与合同明确指向个人。
也可能法院考虑了其他因素，比如赠与的时间、家庭关系等，作出了不同寻常的裁定。
总结：
此类案件的关键在于赠与的法律性质、证据的充分性以及双方的陈述。具体判决结果需要结合案件具体证据和法院裁量。

建议：
如果您对案件的具体判决有疑问，建议咨询专业律师，提供全部证据，以获得详细法律意见。

如果需要，我可以帮助分析类似案例或提供法律依据。婚姻财产真相 婚姻分割财产 婚姻财产法律