今年夏天上海浦东美术馆的法国奥赛博物馆大展上，勒帕热的《垛草》原作第三次来到中国。恰好年初我曾临摹过这幅画。长久站在原作面前，发现自己画得还有不少偏差。
年底忙完大幅创作，我再次回想原作，尝试捕捉微妙的神态，调整颜色。整体色调灰了好几个度。这几天端详自己的临摹，似乎更接近了一些。
若严格比较，画家的性格气质、作画手感、用笔习惯、画布纹理、工具材料，永远无法与一百多年前这幅伟大作品的创作条件完全相同。临摹的意义在于学习——它是最直接也最有效的学习方法。在临摹的每个阶段，有所体会，有所领悟，这才是最重要的。