中国奇谭2本土化英文翻译 2025动漫嘉年华 《中国奇谭2》字幕组是懂文化输出的！《如何成为三条龙》里“龙”译作LOONG，“妖”也直接翻译为Yaoguai……让中国文化里独有的“神、仙、妖”在英文里也有了姓名，真的是太绝了！