Barry Jackson：热火队遵守的十大原则，以及由此带来的令人担忧的后果（长文）通过在 NBA 交易截止日按兵不动，热火队成为本周唯一一支没有对阵容进行调整的东部联盟球队，热火队实际上加倍坚持了其核心理念。

不妨称之为热火队的十大戒律。迈阿密热火队恪守了这十条戒律：

1）永远不要用优秀的球员去换取未来的选秀权。

热火队的关注点始终放在当下，而不是积累资产来建立选秀权，以便将来交易得到假想中的球星。

2）永远不要放弃一个赛季。

尽管热火队在可能与底特律、纽约或波士顿的首轮系列赛中明显处于劣势——甚至很难保证能进入季后赛——但迈阿密相信他们始终有机会，因为埃里克·斯波尔斯特拉、巴姆·阿德巴约、球队文化、相当不错的替补阵容，以及热火队在2023年从第八种子一路杀进总决赛的经历（尽管当时吉米·巴特勒如同披着魔袍一般带领球队一路高歌猛进）。

3）不要抱着侥幸心理接受退一步，指望这样能带来更好的未来。更不要为了获得高顺位选秀权而故意错过季后赛。

“我不相信那种做法，”热火队总裁帕特·莱利去年五月在最后一次公开讲话中说道。当时他被问及是否会考虑摆烂来提高热火队签下变革型天才球员的几率。（正如我们报道过的，热火队对摆烂策略的深入研究让他们确信，这种策略很少奏效。）

4). 全力以赴争取一位历史级的伟大球员，但在追求其他优秀球员时要非常谨慎。

本周有两件事体现了这一点。据消息人士透露，热火队实际上告诉雄鹿队，在用安特托昆博交易雄鹿队时，他们可以选择队内任何球员，除了阿德巴约。但这还不够。

但也要记住，莱利两年前说过，联盟中只有两三名球员能让热火队“放手一搏，全力以赴”。

【据消息人士透露，这两名球员分别是扬尼斯·阿德托昆博和明尼苏达森林狼队的安东尼·爱德华兹。据Five Reasons Sports报道，第三名是克利夫兰骑士队的多诺万·米切尔。但这些球员目前都无法加盟。】

贾·莫兰特并非其中之一；正如我们周四报道的那样，由于他的伤病史和其他问题，热火队决定不尝试交易得到他。

5). 不要为了交易而交易。

去年夏天，我问热火队的一位高管，球队是否应该进行交易来改变阵容，打破僵化的局面，得到的答复是否定的，他们并不这样看待球队建设。

他们的想法是，只有当老板米奇·阿里森、首席执行官尼克·阿里森和莱利认为交易明显有利时，才会进行交易。（总经理埃里克·斯波尔斯特拉、安迪·埃利斯伯格和助理总经理亚当·西蒙也参与了交易决策。）

6）不要过早放弃一份名单。

即便上赛季热火一度遭遇十连败，并在季后赛首轮被骑士横扫出局（NBA季后赛历史上最悬殊的失利），莱利两周后仍然坚称：“我们并没有因此而改变。那些……失利确实令人沮丧。它们或许会让我们彻底放弃重建的想法。但我们从未这样做过。过去十三次，我们总能找到办法重建一支受人尊敬、有竞争力的球队。”

同样，本赛季 27 胜 25 负的开局并没有让热火队确信他们需要进行彻底的重建，尤其是泰勒·希罗因伤缺席了本赛季的大部分比赛。

7）不要试图高价出售球员。

热火队认为，他们绝不应该因为担心球员身价下跌而贸然交易刚刚打出一个出色赛季的优秀球员。正如一位球队内部人士所说，这根本不是他们的行事风格。

8). Bam Adebayo 基本上是不可撼动的。

他可能是联盟中唯一一位从未入选过NBA最佳阵容（第一、第二或第三阵容）的球员，但却在交易谈判中被视为不可交易的球员。

9）尽可能保持阵容/薪资的灵活性。这一点当然是合理的。如果用罗齐尔和维金斯即将到期的合同去签下一些实力尚可但并非能改变比赛格局的球员，而这些球员的合同还有多年且金额可观，那将适得其反。通过保留一个阵容名额（如果裁掉罗齐尔则保留两个），迈阿密在需要时可以通过买断市场签下球员。

10）别担心白白失去一名自由球员。热火队相信他们总能在这种情况下找到一些好处——无论是腾出更多首轮薪资空间，还是通过先签后换获得一个次轮选秀权，又或是利用中产特例。

但践行这些原则会带来后果。而其中三个后果在过去的两个赛季中已经显现出来：

▪ 在没有自由球员制度的时代，想要打造一支有竞争力的球队而不退步变得越来越困难。

进入周末的各联盟前六名球队中，除了丹佛掘金和波士顿凯尔特人之外，其余球队在过去十年中都至少经历过一个赛季胜场数在10到26场之间的情况，而这12支球队中有9支在本十年内都经历过这样的赛季。在大多数情况下，他们不止一次遭遇糟糕的赛季，而这直接促使他们引进了能够帮助球队扭转颓势的球员。

底特律活塞队在成为本赛季头号种子之前，曾连续五个赛季胜场数在14到20场之间。俄克拉荷马雷霆队在去年六月夺冠之前，曾连续三年分别取得22胜、24胜和40胜。圣安东尼奥马刺队在维克托·温巴尼安巴加盟之前，曾连续六年胜场数在22胜到34胜之间，之后凭借温巴尼安巴的加盟实现了逆转。

克利夫兰骑士队连续三个赛季胜场数在19到22场之间。费城76人队在经历了一个19胜63负的赛季后选中了乔尔·恩比德。休斯顿火箭队在经历了最近三个赛季17胜、20胜和22胜的战绩后，选中了杰伦·格林（后来用这个选秀权选中了凯文·杜兰特）、贾巴里·史密斯和阿门·汤普森。明尼苏达森林狼队在经历了一个19胜45负的赛季后，于2020年选中了爱德华兹。丹佛掘金队在最近一个糟糕的赛季（2015-16赛季33胜49负）后，用第七顺位选中了贾马尔·穆雷。

尽管波士顿在过去 20 年中只经历了两个赛季的失利（2013-14 和 2014-15），但仍然取得了如此佳绩，这要归功于丹尼·安吉和布拉德·史蒂文斯的出色交易，包括安吉在 2013 年从篮网队手中“榨取”了三个不受保护的首轮选秀权，其中两个被用来选中了杰森·塔图姆和贾伦·布朗。

现在让我们明确一点：热火队自 2008-09 赛季以来，每场比赛的胜场数都不少于 37 场，他们不想像马刺队那样牺牲六年，不想像活塞队那样牺牲五年，也不想像夏洛特队那样牺牲 21 世纪的前四分之一，这是可以理解和辩护的。

但在一个后自由球员时代，想要重现辉煌是极其困难的，除非你“接受现实”。

热火队在 2002-03 赛季尝到了苦果，战绩为 25 胜 57 负，这导致球队获得了第五顺位选秀权（德怀恩·韦德），可以说，韦德对热火队的三次总冠军贡献最大。

2). 由于拒绝摆烂，没有优先考虑选秀权资产的收集，并且自 2019 年巴特勒之后没有通过交易得到一位球星，热火队从 2022-23 赛季东部最佳战绩，变成了被波士顿、费城、多伦多、底特律、纽约、印第安纳（泰瑞斯·哈利伯顿受伤之前）、奥兰多和克利夫兰超越。

黄蜂队现在有望超越迈阿密，特别是如果夏洛特在五月份的选秀抽签中运气好，选中可能具有划时代意义的球员 AJ Dybantsa（杨百翰大学）或 Darryn Peterson（堪萨斯大学），或者精英杜克大学前锋 Cameron Boozer。

如果印第安纳步行者队在六月份的选秀大会上获得前四顺位，下赛季他们可能会将其中一名球员与哈利伯顿和新加盟的伊维察·祖巴克组成三叉戟。华盛顿奇才队在乐透抽签概率上并列第四，他们可能会将其中一名新秀与近期加盟的安东尼·戴维斯和特雷·杨组成三叉戟。

亚特兰大拥有鹈鹕队的首轮选秀权（目前在乐透概率方面排名第二），他们有机会得到一位百年一遇的天才球员，与年轻的全明星前锋杰伦·约翰逊搭档。

因此，即使热火队不摆烂，如果下赛季选秀抽签结果对新奥尔良（老鹰队选中）、华盛顿、夏洛特或印第安纳有利，热火队下赛季也可能跌至东部第 11 或第 12 名。

3). 尽管热火队已经七次打进总决赛，三次夺得总冠军，并且一直是一支具有竞争力的球队，但在自由球员市场开放后，这种有些固执的做法已经对一部分球迷造成了腐蚀性的影响，他们对球队连续第四年只能参加附加赛感到恼火。

周四，一些球迷在社交媒体上宣布取消季票。

如果阿里森（尼克从不和记者说话；米奇已经 12 年没说过话了）在新闻发布会上向粉丝们解释一下他的理念，或者在更轻松的董事会会议上与几位记者进行一番谈话，或许会有所帮助。

如果莱利一年能说四次话（就像他过去很多年那样），而不是像现在这样一年只说一次话，也许会有一些帮助。

球迷的失望情绪可能不会对热火队造成经济损失，因为迈阿密热火队的季票多年来一直售罄。但总有一天，会有更多球迷开始关注这场比赛。

莱利上次讲话是在去年五月，他当时信誓旦旦地说：“我们会努力寻找真正能帮助这支球队的方法。如果找不到，可能需要好几年时间。”但他随后又补充说，他不想等好几年。

本质上，热火队死活不愿像雷霆、马刺和其他许多球队那样主动退步，这使得他们只能依靠两种极端的运气：A）找到一支愿意用他们有限的选秀权和不包含阿德巴约的交易方案来换取一位球星的球队；B）用十几顺位的选秀权选中一位真正的超级巨星，而这种情况在本世纪的NBA历史上只发生过四次。

与此同时，热火球迷们，请耐心等待。十诫不会改变。

（迈阿密先驱报）

迈阿密热火