DC娱乐网

《使至塞上》唐·王维单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,

《使至塞上》唐·王维单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。注释- 使:出使。- 单车:一辆车,形容轻车简从。- 问边:慰问边疆将士,视察边防。- 属国:典属国的简称,汉代掌管边疆民族事务的官员,这里诗人借指自己。- 居延:地名,汉代有居延泽、居延塞,在今内蒙古额济纳旗一带,此处泛指西北边塞。- 征蓬:随风飘飞的蓬草,诗人自喻,比喻远行之人。- 汉塞:汉朝的边塞,这里借指唐朝边塞。- 胡天:古代对北方少数民族地区的称呼,指塞外天空。- 大漠:无边无际的沙漠。- 孤烟:指边塞烽火台燃起的报警烟或驿站炊烟,古时边塞燃狼粪升烟,直而不散。- 长河:黄河。- 萧关:古关名,在今宁夏固原东南,是关中通往西北的重要关隘。- 候骑:负责侦察、通讯的骑兵。- 都护:唐朝边疆最高长官,此指河西节度使。- 燕然:山名,即今蒙古国杭爱山,东汉窦宪大破北匈奴,曾在此刻石记功,这里代指边防前线,比喻战功显赫之地。译文我轻车简从,奉命前往边塞慰问将士,一路经过居延一带。

我像随风飘飞的蓬草,远出唐朝边塞;又似北归的大雁,飞入塞外长空。

浩瀚沙漠中,一道烽烟笔直升起;奔流黄河上,一轮落日格外浑圆。

在萧关遇到侦察骑兵,禀报说主帅正在前线,奋勇破敌、建功立业。诗歌赏析全诗以出使边塞的行程为线索,从离京出关,到穿越大漠,再到边关遇骑,一气呵成,意境雄浑壮阔。

开篇以“单车”“征蓬”自比,既写出行程轻简,也暗含诗人被排挤出朝廷、身如飘蓬的孤寂之感。

“大漠孤烟直,长河落日圆”一联,是全诗诗眼,也是千古绝唱。构图极简:大漠、孤烟、长河、落日四样景物,一“直”一“圆”,线条简洁、色彩雄浑、画面开阔,将边塞的壮丽、苍凉、肃穆写到极致。

全诗由孤寂起笔,转入雄奇壮阔,最后以战事大捷、将士报国收束,情感由落寞转为昂扬豪迈,做到了写景、抒情、言志高度统一。

全诗气象宏大、语言凝练,是盛唐边塞诗中最具画面感、最能代表大唐气魄的经典之作。创作背景开元二十五年(737年),河西节度使大破吐蕃,朝廷命王维以监察御史身份,出使凉州(今甘肃武威),慰问边塞将士。

这是王维第一次真正踏入西北大漠,沿途所见的戈壁、烽烟、黄河、落日,与中原山水完全不同,极大震撼了诗人。

诗人将旅途所见、心中所感写成此诗,既描绘了边塞雄奇风光,也记录了盛唐国力强盛、边疆稳固的时代气象,成为他一生中最具雄浑气魄的代表作。