佐藤康弘日前在中国社媒发了段话：感谢中国政府、中国人民，能让他一边带日本队员，一边还能教苏翊鸣。 我看到这条消息的时候，第一反应是：这事儿其实挺不容易的。 为什么这么说？因为佐藤康弘是日本人，带的却是中国最顶尖的单板滑雪选手。而他要同时带日本队员深田茉莉，还要保证两边都能出成绩。这中间但凡有点私心，或者外界有点杂音，平衡根本做不到。 但他做到了。 今年2月18号，苏翊鸣22岁生日那天，他在米兰冬奥会男子坡面障碍技巧决赛里，首轮就跳出82.41分，拿下了中国代表团的首金。几乎是同一时间，佐藤带的日本选手深田茉莉，也拿了女子组的金牌。 两个徒弟，两个国家，同一天夺冠。 我当时看直播，有个画面印象特别深：等分数的时候，佐藤康弘直接单膝跪在雪地上，给苏翊鸣祈祷。后来两个人把金牌都挂他脖子上，抱在一块儿。 我认为，这就叫“师徒”。 你可能会问，一个日本教练，凭什么能让中国选手这么信任？ 因为他是真教，而且毫无保留。从基础的滑行，到高难度的空中转体，再到比赛心态的调整，佐藤从来没因为苏翊鸣是中国人就藏着掖着。苏翊鸣自己也说过：佐藤教练彻底改变了他的滑雪生涯。 所以问题来了：在现在这个国际环境下，这种跨国师徒关系，怎么就能一直维持得这么好？ 我觉得答案其实很简单——因为他把“教人”放在了“教哪国人”前面。 2018年，佐藤刚开始带苏翊鸣的时候，他家人在日本还挺担心：万一带不出成绩，会不会被中国方面为难？他用了30秒就决定接受中国队的邀请。后来中国想请他做专属教练，他又拒了，理由是：如果我只看中国选手，那我的训练营里其他国家的孩子怎么办？ 这就是他的逻辑：只有对手都强，这项运动才会越来越有生命力。 所以你看，他同时带中日选手拿金牌，不是什么偶然。这是他自己选择的结果。 说到这儿，我得承认一件事：我以前总觉得“体育无国界”这种话，就是个漂亮口号。但佐藤这事让我改了看法。 因为他的做法，把口号翻译成了我们能看懂的东西—— 一个日本老头，用八年时间，陪一个中国小孩从毛头小子走到奥运冠军。中间经历了疫情、地缘摩擦、各种舆论噪音，他俩愣是没散。比赛当天，这老头还跪雪地上给中国徒弟祈祷。 你告诉我，这算什么？ 我认为，这就是最实在的民间友好。比任何官方文件都实在。 因为真正的信任，不是靠说出来的，是靠一天天带出来、练出来、赛出来的。 所以我特别想借着这篇文章说一句：谢谢佐藤康弘。谢谢你把这八个字活成了我们能看见的样子——师徒一场，不问国籍。