这是何意味啊。。。