应该说，方言忽然唤醒了这个马来姑娘根的意识。