情侣间转账6万因多音字闹上法庭最近江苏这起情侣分手后的财务纠纷案，真的看得人头皮发麻，最后判决出来，让人忍不住拍大腿：转账真的不能乱转，说话真的不能乱讲！事情特别有意思：谈恋爱的时候，男方樊某转给女方季某69000元，女方反过来转了8000。分手后樊某算账，觉得自己亏了6万1，立马起诉要求还钱，还要利息。按理说，转账记录摆在那儿，他好像占理。可女方季某也不是吃素的，拿出了一段关键证据——樊某的微信语音。季某说，这段语音里樊某用方言说了句：“我还给了你60000元”。这里的坑就在这个**“还”字**上！在方言里，读 huán 是“归还”的意思，直接坐实借款；读 hái 就是“还有、另外”的意思，那就啥也证明不了。双方就因为这个字的读音，吵得不可开交。最后法院的判决太有水平了！法官说，虽然这段语音不能百分百证明借款关系，但它让“这到底是借款还是还款”产生了合理怀疑。而樊某那边，除了转账记录，根本拿不出证据证明两人当初是“借钱”关系。根据“谁主张，谁举证”的原则，证据不足，驳回诉讼！看完这判决，我只有两个字：痛快！这简直是给所有人上了一堂生动的法律课。很多人觉得恋爱时转账是心意，分手了算个账就行，殊不知法律看的是证据。这里给大家提个醒，真心好用：1. 恋爱转账留心眼：别嫌俗，无论是520还是大笔金额，备注一定要写清楚！是“赠与”还是“借款”，备注留个痕，事后不扯皮。2. 说话做事留证痕：尤其是涉及金钱的沟通，别用模糊的方言或口语，要严谨。万一像樊某一样，一个字读错就输掉官司，哭都没地方哭。3. 大额借贷要合同：如果真的是大额借款，别不好意思，打个借条、签个合同，白纸黑字才最有安全感。这案子也算是个例，通过这个事也提醒大家，不管处对象还是朋友，牵扯到钱的事，亲兄弟明算账才是最长久的关系。别等到最后，人财两空，还得去法庭浪费时间！ 情侣间转账6万因多音字闹上法庭