食可饱,而不必珍;
衣可暖,而不必华;
居处可安,而不必丽;
吉凶宾客可备礼,而不必侈。
——宋·彭仲刚续《琴堂谕俗编》卷下

译成白话文就是:
饭应该吃饱， 但不必太珍贵;
衣服应该穿暖和， 但不必讲求华丽; 住处应当平静安全，但不必太豪华;
喜丧之事、接待宾客可以准备一点礼品， 但不必太奢侈。