‌台湾在很多国家设立办事机构，在国外的正式名称通常为“台北代表处”或“台北经济文化代表处”‌，这是绝大多数国家为避免触及一个中国原则而采用的非官方命名方式。

在欧洲、美洲、非洲等地区，台湾设立的办事机构普遍使用“台北”（Taipei）作为名称主体，以表明其非官方性质。例如：

在欧盟多数国家，机构名为“‌台北代表处‌”（Taipei Representative Office）。
在美国，机构名为“‌驻美国台北经济文化代表处‌”（TECRO），其职能涵盖经济、文化、教育等非官方交流。
在韩国，机构名为“‌驻韩国台北代表部‌”，负责双边经贸与文化交流事务。

然而，立陶宛曾于2021年允许台湾以“‌台湾代表处‌”（Taiwan Representative Office）名义设立机构，此举被中国政府视为严重违反一个中国原则，导致中立关系恶化。此后，立陶宛新任总理鲁吉尼埃内于2026年2月表示，愿考虑将名称改回“‌台北代表处‌”，以修复对华关系。

此外，南非政府也于2025年将台湾驻当地机构名称由“台北联络代表处”改为“‌台北商务办事处‌”，并要求其迁出首都，进一步体现对一个中国政策的尊重。