【日媒】坂本花织专访🎤：我的性格在竞技中反而是拖累，我一直觉得自己这种随性的性子，很难沉下心展现成熟的竞技气场，早期容易让人觉得不够稳重。一路走来见过太多风景、尝尽万般滋味，根本无法用一句话概括。花样滑冰女子两届奥运奖牌得主、已宣布退役的坂本花织（26岁）（所属Sysmex），13日在神户市内召开记者见面会。她自始至终开朗随和，一一回应媒体提问，为长达约21年的职业生涯画上句号。以下是坂本花织核心问答实录。问：决定退役的原因是什么？坂本：正式官宣是在本赛季前夕，也就是2025年6月。2022年北京冬奥会结束后，我就暗自下定决心，把接下来四年当作职业生涯最后一程。问：回顾职业生涯有什么感想？坂本：这是一段无可替代的时光。曾经被中野教练严厉批评，憋着一股不服输的劲头咬牙坚持，这样的日子再也不会有了。如今没了那种鞭策，反而心里有些空落落的。问：今后有什么规划？坂本：未来想转型当教练。在还能滑得动的阶段，会参与冰上演出等活动，希望借此契机，让更多人了解花样滑冰。问：为什么一直保持积极乐观的心态？坂本：我不是刻意强行装乐观，只是享受当下、发自内心地想笑。状态不好的时候也会哭，本赛季我也哭过很多次。但我习惯把负面情绪留在当天，告诉自己：重新站起来的样子，不是很酷吗？问：觉得职业生涯已经圆满落幕，还是仍有遗憾、还想再比？坂本：目前来说，更多是觉得已经全力以赴、圆满收官。但看到冰场上现役选手的身影，又会觉得竞技选手真的很特别，也会隐隐生出一丝落寞：自己再也不能站上赛场了。问：三浦璃来、木原龙一的璃来龙一组合本赛季也一同退役，你怎么看？坂本：我很早之前就听说了，只是不知道具体什么时候官宣。我们之前还约定好，最后一程一起好好加油。米兰科尔蒂纳冬奥会我的个人自由滑结束后，大家聚在一起，他们也一脸释然地说着「终于结束了」。问：你性格开朗，总能带动身边人，原因是什么？坂本：曾有过这种情况：只有自己发挥顺利，其他选手失误而侥幸夺冠。虽然赢了心里却高兴不起来，也很难真心说出恭喜。我希望所有人都能以最佳状态公平竞技。比赛固然需要紧张感，但现场氛围容易让人紧绷，所以我会主动和其他选手搭话、放松心情。有人紧张焦虑时，我也会陪对方一起散步散心。问：随和的性格对你的成长有带来帮助吗？坂本：其实我的性格在竞技中反而拖了后腿。我一直觉得自己这种随性的性子，很难沉下心展现成熟的竞技气场，容易让人觉得不够稳重。北京冬奥会结束后的两个赛季，我滑《Feeling Good》自由滑节目时，才终于学会剥离日常的自己，全身心投入节目演绎。性格这件事，困扰了我很长时间。问：回望21年花滑生涯，有什么感悟？坂本：最开始我每周五天都在练游泳，花滑反而只是副业。后来全身心投入花滑，也经历过叛逆期。职业生涯顺风顺水的时候不多，更多是关键时刻咬牙拿下胜利。尝遍了各种不甘与喜悦，就连职业生涯收尾的奥运结局也留有感慨，世锦赛上也感受到了大家的温暖与善意。一路走来见过太多风景、尝尽万般滋味，根本无法用一句话概括。