特朗普,在昨天晚上的晚宴致辞时,向全世界透露了一个大“秘密”,作为一名中国人,为此感到挺自豪! 特朗普告诉大家,在美国最高法院的门楣上,雕刻有孔子的雕像,他感到无比的荣幸。
这尊雕像在东侧门楣上,不是正门方向,所以很多人根本注意不到。但它确实在那儿,和美国人心中的先知摩西、古希腊立法者梭伦并列。一个中国春秋时期的思想家,被刻在了美国最高司法殿堂的石头墙面上。
设计师麦克尼尔当年说得直白:他想用这三个人,代表美国文明的东方起源。这话在1935年大楼落成时说出口,分量不轻。一个国家的最高司法机关,把自己的文化根脉追溯到东方,这不是嘴上客套,是刻在石头上的敬意。
特朗普说感到荣幸,咱听着确实舒服。但我翻了翻美国最高法院的官方介绍,人家管孔子叫“伟大的立法先贤”。这称呼放中国人眼里,多少有点别扭。孔子一辈子讲礼讲仁讲德,可没怎么讲法家的那一套。
汉学家万百安说得很实在,美国人搞不清法家和儒家的区别。他们心里尊敬中国文化,但翻来覆去就认识一个孔子。这可倒好,错着错着就错出了一份真情实感。就像家里来了外宾,你只知道对方的名字,但你是真心喜欢这个人。
这件事有点历史纵深。美国建国那会儿,富兰克林在报纸上专门发过学习孔子思想的文章。杰斐逊当总统时,剪贴簿里收着孔子辑录的古诗。麦迪逊更直接,办公室里就挂着孔子的画像。这些开国元勋把孔子当西方启蒙运动的世俗圣人来看,真读过,也真用过。
一百年后,雕塑家麦克尼尔在设计门楣时,想的恐怕也是这群建国先贤的价值观。美国法律的根,他觉得不能只从希腊罗马算起,东方的那一支也得算上。这眼界,放今天看都算开阔。
快一百年过去,这尊雕像还在那儿。特朗普能注意到这个细节,并且在人民大会堂的金色大厅里当众说出来,本身就是个信号。他知道美国人心里有这根弦,也愿意在中方面前把它弹响。
这事儿最有意思的地方,还不是被夸了那点虚荣。是让人看到,文化的影响力是润物无声的。你不需要刻意推销,一个理念如果有价值,它自己会长腿,会漂洋过海,会刻进别人家最庄严的建筑里。
各位读者你们怎么看?欢迎在评论区讨论。
