欧冠 【从“小米克尔”到伟大边缘：阿尔特塔是如何一步步铸就的】
《每日电讯报》记者山姆·迪恩
“Mikelito”，字面意思是“小米克尔”。这是巴黎圣日耳曼主教练路易斯·恩里克本月初用来称呼他的前同事米克尔·阿尔特塔的昵称。这是一个充满爱意的称呼，无疑饱含亲切之情，但也反映了两位教练在周六欧冠决赛前夕的微妙关系。
44岁的阿尔特塔比恩里克小12岁。正如“小米克利托”这个绰号所暗示的那样，在这段关系中，他无疑是年轻的那一方。作为教练，恩里克执教过的俱乐部更多，赢得的奖杯也更多。作为球员，两人也并非平等：阿尔特塔当时是巴塞罗那一位充满激情、渴望在成年队崭露头角的少年，而恩里克则已是球队的绝对主力。
阿尔特塔住在巴塞罗那拉玛西亚青训营时，从宿舍窗户就能看到一线队的训练。他经常观看恩里克和瓜迪奥拉等名帅的训练，梦想着有一天也能成为像他们一样的人。他最终的目标是为巴塞罗那效力。
随着年龄增长，阿尔特塔开始定期与这些球员一起训练，并代表巴塞罗那B队出战。但他始终未能实现自己的梦想。巴塞罗那队内激烈的竞争导致他最终离开俱乐部——加盟了巴黎圣日耳曼——甚至还没来得及代表一线队参加正式比赛。
换句话说，恩里克和瓜迪奥拉就像两位老前辈，阻碍了这位年轻学徒实现球员时代的抱负。而过去几个赛季，阿尔特塔作为教练也同样如此。他在英超联赛中屡屡被瓜迪奥拉阻击，上赛季又在欧冠半决赛中败给了恩里克。对阿尔特塔而言，肯定有那么一些时刻，他感觉这两人仿佛永远挡在他通往巅峰的道路上。
然而，阿尔特塔如今即将迎来本周末的欧冠决赛，而就在不久前，他刚刚终结了瓜迪奥拉在英超联赛中对他的统治。阿森纳战胜曼城夺得联赛冠军，标志着阿尔特塔终于战胜了这位既是挚友又是最大对手的人。本周末，面对恩里克和巴黎圣日耳曼，阿尔特塔将力争再次上演同样的戏码。如果能够取胜，将彻底证明“小米克利托”不再是瓜迪奥拉的替补。
巴塞罗那争夺参赛名额
阿尔特塔一直以来都是一个极具进取心和竞争精神的人。他的好友兼儿时巴斯克队友哈维·阿隆索曾这样评价他：“他简直就是一头好胜的野兽。”
这似乎很大程度上源于他在圣塞巴斯蒂安的成长经历，他的童年大部分时间都在海滩上踢足球。他曾说过，家乡的价值观是奉献和努力，尤其强调胜利。战斗、为胜利而战的理念早已融入圣塞巴斯蒂安的血液：这座城市有着悠久而残酷的军事历史。
从个人层面来说，阿尔特塔在巴塞罗那未能实现梦想，无疑激励了他职业生涯的大部分时间。考虑到他当时所面对的竞争者实力强劲（除了恩里克和瓜迪奥拉，阿尔特塔还要与年轻的哈维和伊涅斯塔竞争），这算不上什么重大的失败，但这毕竟是他未能达成的目标。对于像阿尔特塔这样好胜心极强的人来说，这种遗憾必然会让他耿耿于怀。
鉴于我们对阿尔特塔的了解以及他作为阿森纳主教练的表现，人们很容易想当然地认为，他强烈的成功欲望是他所有决策背后的驱动力。但事实并非如此。阿尔特塔比许多观察家预想的要感性得多。他绝非批评者指责的那种冷冰冰的机器人教练。
例如，2004年他从格拉斯哥流浪者转会到皇家社会时，主要原因是为了与家人团聚。就在皇家社会联系他的几周前，他的父母告诉他他们即将离婚。在2024年接受BBC采访时，阿尔特塔解释说，他对父母婚姻的破裂感到“非常内疚”和“责任重大”，因为他的职业生涯导致他的家人辗转欧洲各地。他希望通过从苏格兰回到家乡，在圣塞巴斯蒂安为皇家社会效力，能够解决这些问题。至于足球本身以及俱乐部是否适合他，则是次要的。
在英国重新开始
阿尔特塔在皇家社会的经历非常糟糕，几个月后他就转投埃弗顿。或许正是由于在西班牙场内外的种种困境，来到古迪逊公园的他变得严肃认真、意志坚定，并且渴望抓住在英超联赛中获得的机会。
“米克尔加盟我们时最特别的一点就是他自带了体能教练和理疗师，”埃弗顿前助理教练安迪·霍尔登说道。“我们以前从未见过哪个球员这样做，但米克尔对细节的关注简直一丝不苟，他决心要将自己的潜力发挥到极致。”
“米克尔成为了我们比赛方式的组织者。当他控球时，他知道如何加快节奏或放慢节奏。他会思考所有事情，并且会认真听取你的任何建议。”
“他也有敢于挑战你观点的一面——而他的特点是，十有八九，他说的都是对的。
“他是一位伟大的球员，但最重要的是，他是一位绅士。我的侄女去年圣诞节结婚，那天正好是阿森纳主场迎战布莱顿的比赛日。她的丈夫是西班牙人，我当时给阿尔特塔发了条信息，告诉他我在哪里，并祝他一切安好。那天晚上晚些时候，他给这对新人发了一段视频，祝他们幸福美满。他完全可以什么都不做，但他就是这样的人。本赛季他始终坚守原则，他所取得的每一项成就都是他应得的。”
一位英裔阿根廷人
阿尔特塔是一位骄傲的西班牙人，但他从不畏惧拥抱其他文化。他的执教理念和人生态度并非完全受其文化传承的影响，而是源于他自身的经历。例如，阿森纳的比赛风格就完美地体现了这位主教练的特质：它以阿尔特塔在巴塞罗那学到的控球原则为基础，同时又融合了许多英式足球的传统元素。阿森纳队中既有瓜迪奥拉式的足球风格，也有不少他执教埃弗顿时期的恩师大卫·莫耶斯的影子。
阿尔特塔在英格兰居住的时间比在西班牙居住的时间还要长。在他球员时代，他就随时准备并乐意代表英格兰出战，并且为他对这个国家的深厚感情感到自豪。
他本人也十分欣赏阿根廷文化。这份情谊可以追溯到他在巴黎圣日耳曼的18个月效力时期，当时他与阿根廷国脚毛里西奥·波切蒂诺和加布里埃尔·海因策（现为他的助理教练之一）建立了密切的联系。在格拉斯哥流浪者队效力期间，他与阿根廷传奇球星克劳迪奥·卡尼吉亚也是好友。阿尔特塔的妻子洛雷娜也出生于阿根廷。
他身上那种更轻松的南美式生活方式与他身上严谨的巴斯克式性格形成了平衡，这一点在他的执教方法中体现得淋漓尽致。他既有理性、严谨的一面，确保训练的稳定性和高质量；又有充满冒险精神和激情的一面，让他像本赛季早些时候那样，向世人宣告自己“状态火热”。阿尔特塔的简单描述是西班牙人，但更复杂的是，他拥有巴斯克、英国和阿根廷三重血统。
“感觉他才是主教练……而不是温格。”
阿森纳的球员和教练很快就发现了阿尔特塔的适应能力、文化求知欲和决心。2011年8月，在球队遭遇2-8惨败曼联的低谷后，阿尔特塔加盟球队，迅速确立了自己在更衣室的领袖地位和影响力。尽管他的一些队友有时会对他严苛的执教方式感到不满，但他们都清楚，这位中场球员很快就会成为一名优秀的教练。
例如，前左后卫纳乔·蒙雷亚尔最近透露，阿尔特塔在效力阿森纳期间曾邀请西班牙球员共进晚餐。客人们到达时，阿尔特塔正坐在电视机前观看比赛，并记下战术笔记。另一位前队友西奥·沃尔科特也曾说过，阿尔特塔曾把阿森纳球员锁在一个房间里，让他们谈谈球队状态不佳的原因，而主教练温格则在外面等候。“他就像主教练一样，”沃尔科特说道。
阿尔特塔当时就知道自己具备成为一名主教练的潜质。在2014年接受《阿森纳杂志》采访时，他说道：“我非常渴望执教一支球队，包括球员和工作人员——我内心深处有这种能力，这是真的，而且我渴望实现它。我想证明自己，也想证明我关于管理和激励人们以我认为最好的方式做事的理念。”
“我的理念很明确。我会要求每个人都百分之百投入，这是第一点。否则，你就别想为我效力。该工作的时候就工作，该玩乐的时候我第一个跳出来，但这种投入至关重要。”
“我希望足球比赛充满表现力，精彩纷呈。我不能接受那种一切都以对手为中心的足球理念。我们必须掌控比赛，我们必须主动出击，我们必须让来看我们比赛的观众感到愉悦。我对这些百分之百确信，而且我认为我能做到。”
向大师学习
阿尔特塔在成为一名主教练之前，还需要完成的最后一步是体验教练组的工作。他曾受到托特纳姆热刺主教练波切蒂诺的邀请，也有机会留在阿森纳，但2016年退役后，阿尔特塔选择加入瓜迪奥拉的教练组，加盟曼城。
与瓜迪奥拉共事的三年塑造了阿尔特塔的人格和执教风格。与瓜迪奥拉的近距离接触为他提供了绝佳的学习机会。他们甚至一度在曼彻斯特做邻居。
在训练场上，阿尔特塔最重要的工作之一是与个别球员进行一对一的指导。边锋勒罗伊·萨内和拉希姆·斯特林都受益于阿尔特塔的指导，中场球员贝尔纳多·席尔瓦也是如此。但阿尔特塔始终在向瓜迪奥拉学习，观察他如何管理整个团队，并研究他如何让全队接受他的理念。
2019年阿尔特塔离开曼联执教阿森纳时，在他上任后的首场新闻发布会上，有人问他从与瓜迪奥拉共事中学到了什么。他回答说：“你必须冷酷无情。”
在酋长球场的六年半时间里，阿尔特塔在这方面确实信守了承诺。问问厄齐尔和奥巴梅扬就知道了：这些明星球员都曾被他们的主教练弃用。
然而，阿尔特塔在追求成功的道路上也展现出了创新精神、勇气和不懈努力。在本赛季英超联赛中击败瓜迪奥拉，他已经实现了自己最伟大的目标之一。接下来，他的目标是赢得欧冠联赛冠军，并战胜另一位前巴萨队友。如果能在布达佩斯取得胜利，阿尔特塔将彻底确立自己作为当代最杰出教练之一的地位，并成为他非凡足球生涯迄今为止的巅峰之作。
多米尼克·金和詹姆斯·杜克亦有报道。