名医故事会/于志国撰

丹溪滋阴降火·固护真阴

原文
朱丹溪曰：“人之情欲无涯，阴精易亏，故当滋阴降火，以保其真。”

译文
元代名医朱丹溪纵观世人通病，深谙人身阴阳盈亏之理。世人情欲纷繁、贪念无尽，终日耗神损精，人身阴精最为珍贵，却最易耗损亏虚、虚火内生。故而养生治病之本，在于滋养耗损之阴精、清降浮游之虚火，固护人身真元本气，使阴阳归于平和，脏腑得以濡养。

哲理
人身阴精，为生命之本、元气之根。情欲无度、思虑过盛，皆会耗阴伤正、引动虚火。养生当清心寡欲、守正敛神，以滋阴固本、降火安身，阴阳平衡，则百病不生、元气长存。

作者简介:于志国博士，字安澜，又字青梧，号行知山人。出身岐黄世家，恪守：“医德越高，医术越高”之家训，临证三十余载，学贯中西，以经方为根，博采时方验方，精辨证、重实效，屡起沉疴，病患遍及海内外。历任三甲医院及多家大型医院副院长、院长等职。怀安澜济民之心，守青梧立德之操，践知行合一之道，秉大医精诚之旨，创京城医馆，德艺双馨，仁心济世。