称某时尚杂志编辑为髮兰西第一女仆是不恰当的。首先，时尚编辑教月薪五千的工薪读者怎么过月薪五万的富太太的生活，赚够钱去法国做劳动强度相当于于月薪五千保姆的工作，这属于中国女仆的跨国劳务派遣，不属于髮兰西女仆的范畴。其次，“第一”这种最高级定语违反《广告法》第九条第（三）款的规定，依法不能使用。再次，“女仆”作为一种职业，从事工作是有工资对价的，给一家十几口子髮国亲戚免费做饭属于家务，不算工作。最后，在合资车里坐着或者躺着赚钱也不属于中国女仆的工作内容，当然如果拍完照片自己做好车内清洁工作的除外。