【😭妈呀！！！这个未发行的新歌歌词！！】

粉丝从《hate that i made you love me》视频中的线索里，解析出 Ariana Grande 即将发行的新专辑『petal』疑似歌词。

Grande 此前曾预告，这将是她迄今为止“最野、最疯”的一个时代。

完整版歌词如下：

Verse 1

Tryna’ feel something real to cry（想抓住一点真实的感觉，好让我哭出来）They say the artist needs tears（他们说，艺术家总需要眼泪）All of my favourite stories end in some kind of catastrophe（我最爱的故事，结局总带着某种灾难）

But I don’t need someone to save me（但我不需要谁来拯救我）‘Cuz this music and I will never die（因为我和这音乐都不会死去）It’s such a fucked up situation（这局面真是糟透了）Petal in the pavement just as long as she keeps getting it right（像落在人行道缝里的花瓣，只要她还一直做对）

Chorus

Heartbreak wont bite here in paradise I hear them say（我听见他们说，在这天堂里，心碎不会咬人）Such convenient conflation, this record is in rotation（多么方便的混为一谈，这张唱片仍在不停轮转）‘Long as she gets… Unintelligible line*（只要她还能……无法辨认的一行*）Heartbreak won’t bite in paradise hear them all say（我听见他们全都说，在天堂里，心碎不会咬人）They say oooh oooh oooh oooh（他们唱着 oooh oooh oooh oooh）Tell me who’s to blame（告诉我，该怪谁）Is it the people or is it fame（是那些人，还是这名声）

Verse 2

But this time feels so very different（但这一次，感觉真的很不一样）This is not a cry for help（这不是求救信号）Couple million for my thoughts（我的念头开价几百万）I’ve got plenty but im not a victim bitch（我拥有够多了，但我不是受害者，bitch）Practically drowning in my blessings（我几乎快淹死在这些祝福里）It’s “bye” this time for real（这一次是真的要说“再见”）Tired of printing endless pictures of a life that isn’t mine（我厌倦了不断复制那些不属于我的人生图像）Trying different boys on for size if this is my curse（如果这是我的诅咒，那我就把不同男孩一个个试穿，看谁合身）

Chorus

Heartbreak wont bite here in paradise I hear them say（我听见他们说，在这天堂里，心碎不会咬人）Such convenient conflation, this record is in rotation（多么方便的混为一谈，这张唱片仍在不停轮转）‘Long as she gets… Unintelligible line*（只要她还能……无法辨认的一行*）Heartbreak won’t bite in paradise hear them all say（我听见他们全都说，在天堂里，心碎不会咬人）They say oooh oooh oooh oooh（他们唱着 oooh oooh oooh oooh）Tell me who’s to blame（告诉我，该怪谁）Is it the people or is it fame（是那些人，还是这名声）

转录署名：ArianaGrande