DC娱乐网

《寻找他乡的故事》钟景辉的配音堪称配音界的天花板,他为何如此出色?我想大约有这些

《寻找他乡的故事》钟景辉的配音堪称配音界的天花板,他为何如此出色?我想大约有这些原因。

一,钟景辉先生港式粤语发音标准、流利,沉稳,温润,克制,厚重的声线,不是一朝一夕练就的,而是专业科班+长期深耕得结果。这是他独家的特色,任何人,不管付出任何努力,都无法企及,可以说是“老天爷赏饭吃”的天然优势。

二,和节目的高度吻合。《寻找他乡的故事》,是一档真实的纪录片,摄制组走遍全球50多个国家上百座城市,寻找那些散落在世界各地打拼的老华侨、新移民,记录他们的漂泊、奋进、心酸、乡愁,这就对配音提出极高的要求,不能是一个年轻的、涉世未深的、清脆动听的声音,要配出人在旅途、漂泊半生的沧桑和厚重感,推算了一下时间,钟景辉先生配音的时候,正是50多岁,这个年纪的男人,说老又不老,说年轻又不年轻,走过半生,对人生的感慨,声线正好完全吻合了这节目的要求。

三,粤语的魅力。我敢说,即使完全不懂粤语的人,看了这个纪录片,都会喜欢上粤语要学粤语的,这是粤语发音的独特魅力。如果换做普通话配音,就黯淡失色,普通得不能再普通了。很多歌曲,粤语唱法跟普通话唱法都天壤之别,何况这样的一档要求很高的纪录片节目。我看了钟景辉先生日常的粤语,跟他这个节目粤语配音都相差甚远,可见他生活和工作完全是两码事,工作时非常投入和沉浸配音角色。他的配音,可以感受到人生的沧桑厚重,挫折时感受到励志奋进的力量,成功时感受到欣喜和慰藉,有滋有味,很让人上头。