PS：这样的建筑在中国已经不多见了，福州有个五代十国的华林寺木构，跟这个样式差不多。中国现存的古建至少都是1300年代及以后的，以1800年代以后为主，像这种类似宋代风格的建筑在中国几乎看不到了。
中国历史上曾经有个“宋明文化大断层”：即经历元代短暂的统治后，中国文化经历了一次断层，文化的断层涵盖各领域，南宋的茶道、插花、绘画、禅宗甚至诗词歌赋等等领域，在明朝及以后出现失传、中断等等，宋朝人日常生活及爱好没有被明朝人继承，虽然宋明两朝只间隔了89年，但是两个朝代恍如隔世。
反倒是日本在南宋百年宋日交流后，把宋朝文化经过自身锤炼，发展出继承南宋五山文化的室町初期东山文化，所以南北朝～室町时期的日本僧侣和商贾来到明朝后，看到的景象是在日本受推崇的禅宗、茶艺等等文化元素，在明朝都变样或者说变味了，中日之间的文化共鸣也就随之消逝。宋代建筑的美学，没有被明代所继承，而日本人却可以领悟宋朝建筑美学。
2026.6.11
作者：水瀬織田
